Das ist die Antwort auf Beitrag 7776275

Das Schweizerdeutsch-Forum

jess

27.08.2005

wie schnäu d`zyt vergeit..

wie schnäu me sich ane angeri umgäbig gwöhnt..

wie schnäu eim d`lüt as härz wachse..

wie sehr me am liebschte nie wider vo hie wäg wot..

ungloublich/ungloublech.

baud mäudet sich zrügg: de trash-hero u d`hochwasser-beuftragti-redateurin

***

➤

Aber war das wirklich Berndütsch?

Na ja, jeder schreibt echt wie er will, das find ich easy, gefällt mir.

Schönen Samstag noch, lg Alexa

jess

➤

➤

ich wohne im kt bern und gehe in bern zur schule, berndeutsch ist immer relativ und nicht überall genau gleich..

aber jeder berner würde die übersetzung verstehen :)

aja kleiner tippfehler: heisst natürlich redaKteurin