auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch (ist) ein Risiko eingegangen
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Dekl.
Risiko
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Risiko
die
Risiken / Risikos / Risiken
Genitiv
des
Risikos
der
Risiken / Risikos / Risiken
Dativ
dem
Risiko
den
Risiken / Risikos / Risiken
Akkusativ
das
Risiko
die
Risiken / Risikos / Risiken
risque
m
Substantiv
▶
abfliegen
flog ab
(ist) abgeflogen
Flugzeug
partir
avion
aviat
Luftfahrt
Verb
übereinkommen
kam überein
(ist) übereingekommen
convenir
convenu(e)
Verb
tauchen
intransitiv
tauchte
(ist) getaucht
plonger
plongeait
plongé(e)
sport
Sport
,
Freizeitgest.
Freizeitgestaltung
Verb
eingehen
Geld
eingehen
ging ein
(ist) eingegangen
rentrer
argent
rentrer
rentrait
rentré(e)
Verb
Geld
in
ein
Unternehmen
stecken
steckte Geld in ...
(hat) ... gesteckt
commanditer
une
entreprise
commanditer
commanditait
commandité(e)
Verb
Eislaufen
gehen
ging Eislaufen
(ist) Eislaufen gegangen
patiner
patinait
patiné(e)
sport
Sport
,
umgsp
Umgangssprache
,
Freizeitgest.
Freizeitgestaltung
Verb
herkommen
irreg.
herkommen
kam her
(ist) hergekommen
provenir
provenu(e)
Verb
absterben
starb ab
(ist) abgestorben
(z.B.Motor)
caler
calait
calé(e)
motor
Verb
geschehen
irreg.
geschehen
geschah
(ist) geschehen
se
pratiquer
se pratiquait
se pratiqué(e)
Verb
Business
ist
Business.
les
affaires
sont
les
affaires
(f/pl)
einschlummern
schlummerte ein
(ist) eingeschlummert
s'assoupir
s'assoupir
s'assoupissait
s'assoupi(e)
Verb
einlaufen
lief ein
(ist) eingelaufen
entrer
dans
le
port
entrer
entrait
entré(e)
naut
Nautik, Schifffahrt
Verb
einziehen
irreg.
einziehen
zog ein
(ist) eingezogen
rentre
ventre
rentrer
rentrait
rentré(e)
Verb
einziehen
irreg.
Krallen
,
ugs.
Griffel
einziehen
zog ein
(ist) eingezogen
rentrer
griffes
rentrer
rentrait
rentré(e)
Verb
einfahren
irreg.
einfahren
fuhr ein
(ist) eingefahren
rentrer
train
d'atterrissage
rentrer
Verb
Dekl.
Ein-,
Gleichförmigkeit
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Ein-, Gleichförmigkeit
die
Genitiv
der
Ein-, Gleichförmigkeit
der
Dativ
der
Ein-, Gleichförmigkeit
den
Akkusativ
die
Ein-, Gleichförmigkeit
die
uniformité {f}: I. Uniformität {f} / Einförmigkeit {f} / Gleichförmigkeit {f};
uniformité
f
Substantiv
er
ist
il
est
Geschäft
ist
Geschäft.
les
affaires
sont
les
affaires
f, pl
femininum, plural
wohlbehalten
eintreffen
traf wohlbehalten ein
(ist) wohlbehalten eingetroffen
arriver
à
bon
port
arriver
arrivait
arrivé(e)
Verb
ein
Gesetz
verabschieden
adopter
une
loi
Vorsicht
ist
geboten.
La
prudence
est
de
mise.
ein
Kilo
Tomaten
un
kilo
de
tomates
(hin)einfahren
irreg.
(hin)einfahren
fuhr (hin)ein
(ist) (hin)eingefahren
rentrer
voiture
rentrer
rentrait
rentré(e)
Verb
einbrechen
brach ein
(ist) eingebrochen
Börse
connaître
une
chute
connaître
connaissait
connu(e)
finan
Finanz
,
Verbrechersynd.
privates Verbrechersyndikat
Verb
ein
Verbot
aufheben
lever
une
interdiction
einfrieren
fror ein
(hat), (ist) eingefroren
congeler
congèlait
congelé(e)
Verb
wieder
einschlafen
schlief wieder ein
(ist) wieder eingeschlafen
se
rendormir
se rendormissait
se rendormi(e)
Verb
ihr
tretet
ein
vous
entrez
Sie
ist
untröstlich.
Befinden
Elle
est
inconsolable.
es
ist
nötig
il
faut
ein
untergehendes
Volk
un
peuple
en
décadence
Er
ist
Nichttänzer.
Il
ne
danse
pas.
ein
Risiko
eingehen
Risiko
prendre
un
risque
ein
Matratzenlager
herrichten
improviser
le
lit
à
même
sol
Sie
ist
aufgestanden.
Elle
s'est
levée.
ein
Attentat
verüben
perpétrer
un
attentat
ein
geläufiger
Ausdruck
une
expression
courante
gefrieren
gefror
(ist) gefroren
se
congeler
se congèlait
se congelé(e)
Verb
überanstrengen
überanstrengte
(ist) überanstrengt
surmenager
surmenagé(e)
Verb
verkümmern
verkümmerte
(ist) verkümmert
se
momifier
se momifiait
se momifié(e)
Verb
Dekl.
Drittel
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Drittel
die
Drittel
Genitiv
des
Drittels
der
Drittel
Dativ
dem
Drittel
den
Dritteln
Akkusativ
das
Drittel
die
Drittel
tiers {m}: I. {Mathematik} Drittel {n}; II. {JUR} un tiers / ein Dritter {m};
tiers
m
math
Mathematik
Substantiv
sternhagelvoll
sein
war sternhagelvoll
(ist) sternhagelvoll
rouler
sous
la
table
rouler
roulait
roulé(e)
umgsp
Umgangssprache
Verb
einschlagen
irreg.
einschlagen
schlug ein
eingeschlagen
planter
plantait
planté(e)
Verb
einschläfern
schläferte ein
eingeschläfert
assoupir
assoupissait
assoupi(e)
Verb
schleichen
schlich
(ist) geschlichen
ramper
rampait
rampé(e)
zoolo
Zoologie
Verb
branden
brandete
(ist) gebrandet
briser
brisait
brisé(e)
mer
Verb
Dekl.
Gang
Gänge
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Gang
die
Gänge
Genitiv
des
Gang[e]s
der
Gänge
Dativ
dem
Gang[e]
den
Gängen
Akkusativ
den
Gang
die
Gänge
ein Menü mit vier Gängen
plat
m
un menu composé de quatre plats
culin
kulinarisch
Substantiv
vereisen
vereiste
(ist) vereist
givrer
Verb
geboten
sein
war geboten
(ist) geboten
s'
imposer
être
commandé
s' imposer être commandé
Verb
▶
Ist
n
est
[ä]
Substantiv
▶
Ist
n
est
Substantiv
▶
Konjugieren
fahren
fuhr
(ist) gefahren
conduire
Verb
Dekl.
ein
beachtlicher
Erfolg
-e
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
beachtliche Erfolg
die
beachtlichen Erfolge
Genitiv
des
beachtlichen Erfolg[e]s
der
beachtlichen Erfolge
Dativ
dem
beachtlichen Erfolg[e]
den
beachtlichen Erfolgen
Akkusativ
den
beachtlichen Erfolg
die
beachtlichen Erfolge
un
succès
considerable
m
Substantiv
Dekl.
ein
Dritter
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Dritte
die
Dritten
Genitiv
des
Dritten
der
Dritten
Dativ
dem
Dritten
den
Dritten
Akkusativ
den
Dritten
die
Dritten
tiers {m}: I. {Mathematik} Drittel {n}; II. {JUR} un tiers / ein Dritter {m};
un
tiers
m
jur
Jura
Substantiv
angeschimmelt
sein
war angeschimmelt
(ist) angeschimmelt
commencer
à
moisir
commencer
commençait
commencé(e)
Verb
stiefeln
stiefelte
(ist) gestiefelt
Konjugieren
marcher
à
grands
pas
marcher
marchait
marché(e)
Verb
starten
startete
(ist) gestartet
partir
sport
sport
Sport
Verb
zerplatzen
zerplatzte
(ist) zerplatzt
se
fendre
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.06.2024 16:01:19
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (FR)
GÜ
Häufigkeit
30
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X