Portugiesisch Deutsch Freue

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Ich freue mich auf ... Gefühle, Ereignis	Fico contente de ...
Ich freue mich, dich kennenzulernen. Vorstellen	▶ Eu alegro-me de te conhecer. (Por)
Ich freue mich auf Weihnachten.	Eu me alegro no Natal m. (Bra)
Ich freue mich auf die Sommerferien. Ferien, Urlaub	Estou ancioso pelas férias de verão.
Ich freue mich auf den Urlaub. Gefühle	Estou ansioso pelas férias.		Redewendung
Ich freue mich, hier zu sein. Aufenthalt	Eu alegro-me de estar aqui.
Ich freue mich, dich zu sehen! Reaktion, Kontakt	Alegro-me em vê-lo. (Bra)
Ich freue mich darauf, deine Gedanken zu diesem Thema zu hören. Konversation, Diskussion, Thema	Eu me alegro de ouvir seus pensamentos sobre este tema. (Bra)
Ich freue mich so sehr, sie nach so langer Zeit wiederzusehen! Kontakt / (wiedersehen)	Estou tão empolgado em vê-la depois de tanto tempo.