Portugiesisch Deutsch Verkehrte

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Verkehr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verkehr die Verkehre Genitiv des Verkehr[e]s der Verkehre Dativ dem Verkehr[e] den Verkehren Akkusativ den Verkehr die Verkehre	trânsito m		Substantiv
Dekl. Verkehr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verkehr die Verkehre Genitiv des Verkehr[e]s der Verkehre Dativ dem Verkehr[e] den Verkehren Akkusativ den Verkehr die Verkehre	tráfico m (tráfego, trânsito)		Substantiv
Dekl. Verkehr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verkehr die Verkehre Genitiv des Verkehr[e]s der Verkehre Dativ dem Verkehr[e] den Verkehren Akkusativ den Verkehr die Verkehre	tráfego m (trânsito)		Substantiv
verkehren mit	ligar-se a
(Auto:) fahren, verkehren	trafegar
verkehren	transitar		Verb
verkehrt	ao revés		Adjektiv
verkehrt	avesso adj		Adjektiv
verkehrt	inexato		Adjektiv
verkehrt	reverso adj		Adjektiv
verkehrt	torto adv		Adjektiv
verkehrt	torto adj		Adjektiv
verkehrt	incorrecto		Adjektiv
verkehrt	impreciso		Adjektiv
verkehrt	revesso		Adjektiv
verkehren	circular		Verb
verkehren	visitar, ir ver		Verb
verkehrt	incorreta f bras	brasbrasilianisch portugiesisch	Adjektiv
verkehren	ligar-se		Verb
verkehren	trafegar (Bra)		Verb
verkehren	(umkehren:) transtornar, invertir		Verb
verkehren	conviver		Verb
verkehren	efectuar-se / efetuar-se		Verb
verkehren	ir ver		Verb
verkehrt	incorreto		Adjektiv
mit j-m verkehren	dar-se com alg.
mit j-m verkehren	lidar com alg.
fig verkehrt	a contrapelo	figfigürlich
verkehren mit	dar-se com
verkehren (mit)	confraternizar (com) (conviver)
verkehrt herum	às canhas f, pl
verkehren in (Haus)	frequentar
brüderlich verkehren (mit)	confraternizar (com) (como irmãos)
kameradschaftlich verkehren (mit)	confraternizar (com)
fig verkehren mit	tratar com	figfigürlich
mit etwas verkehren	falar-se
umgekehrt, verkehrt hinein	às avessas
das ist ganz verkehrt!	não é nada disso!
verkehren mit, verkehren in (Dat.)	frequentar
geschlechtlich mit jemandem verkehren	ter relações f,pl sexuais com alguém
Handel treiben, handeln, tätig sein, sich plagen, auto. fahren, verkehren	trafegar
verkehren, mit j-m schlafen	transar
freundschaftlich verkehren (mit)	confraternizar (com)
auf den Kopf gestellt, verkehrt herum	às avessas
Das ist ganz falsch (/ verkehrt). Irrtum	Isto está tudo errado.
verkehren mit, sich verstehen mit (oder sich vertragen mit)	dar-se com
Was habe ich falsch (/ verkehrt) gemacht? Handeln, Irrtum	O que eu fiz de errado?
schief, krumm, fig verkehrt, schielend, hinterhältig, unehrlich, schuftig	torto	figfigürlich
Es ist manchmal schwierig, richtig und verkehrt zu unterscheiden. Beurteilung	Às vezes, é difícil distinguir o certo do errado.