Spanisch Deutsch empachó

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Hindernis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hindernis die Hindernisse Genitiv des Hindernisses der Hindernisse Dativ dem Hindernis[se] den Hindernissen Akkusativ das Hindernis die Hindernisse	empacho m (estorbo)		Substantiv
Magenverstimmung f	empacho m (indigestión)		Substantiv
Dekl. Verlegenheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verlegenheit die ohne Plural Genitiv der Verlegenheit der ohne Plural Dativ der Verlegenheit den ohne Plural Akkusativ die Verlegenheit die ohne Plural	empacho m (turbación)		Substantiv
adj unbefangen	sin empacho		Adjektiv
adj ungezwungen	sin empacho		Adjektiv
fig frei von der Leber weg	sin empacho	figfigürlich
ich habe das Fernsehen satt	tengo un empacho de televisión
ich habe mir den Magen mit Süßigkeiten verdorben	tengo un empacho de dulces
es macht mir nichts aus, dir die Wahrheit zu sagen	no tengo empacho en decirte la verdad
er/sie schämte sich nicht, seine/ihre Gefühle zu offenbaren	no se empachó de expresar sus sentimientos
verlegen machen	Konjugieren empachar (turbar)		Verb
zu einer Verstopfung führen (bei)	Konjugieren empachar (a) (indigestar)		Verb
behindern	Konjugieren empachar (estorbar)		Verb