Spanisch Deutsch esponja

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Naturschwamm m	esponja f natural		Substantiv
Dekl. ( auch: zoolo ) Schwamm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schwamm die Schwämme Genitiv des Schwamm[e]s der Schwämme Dativ dem Schwamm den Schwämmen Akkusativ den Schwamm die Schwämme	esponja f	zooloZoologie	Substantiv
Parasit m (Person)	esponja f (persona)		Substantiv
Schmarotzer m (Person)	esponja f (persona)		Substantiv
Duschschwamm m	esponja f		Substantiv
Dekl. Schwammbad n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schwammbad die Schwammbäder Genitiv des Schwammbad[e]s der Schwammbäder Dativ dem Schwammbad[e] den Schwammbädern Akkusativ das Schwammbad die Schwammbäder	baño m de esponja		Substantiv
Badeschwamm m	esponja f de baño		Substantiv
vulg saufen wie ein Loch	beber como una esponja	vulgvulgär	Redewendung
Schwammtuch n	paño m de esponja		Substantiv
Schwammtuch n	tela f de esponja		Substantiv
Tuchschwamm m	esponja f de tela		Substantiv
Schwammsorte f	variedad f de esponja		Substantiv
Schwammsorte f	tipo m de esponja		Substantiv
Geschirrschwamm m	esponja f para platos		Substantiv
Geschirrschwamm m	esponja f para vajilla		Substantiv
das Wasser dringt in den Schwamm ein	el agua penetra en la esponja
das Wasser mit einem Schwamm aufsaugen	empapar el agua con una esponja
Man muss für sein Tun einstehen. Was geschehen ist, ist geschehen. Was vorbei ist, ist vorbei. Geschehen ist geschehen. Geschehen Ding ist nicht zu ändern. Geschehene Dinge lassen sich nicht ungeschehen machen. fig Schwamm drüber. Lassen wir die Vergangenheit ruhen.	Lo pasado, pasado. Lo pasado, pisado. A lo hecho, pecho. Pasemos la esponja.	figfigürlich	Redewendung
anschwellen lassen	Conjugar esponjar (inflar)		Verb
auflockern (den Boden)	Conjugar esponjar (aflojar la tierra)		Verb
schaumig machen (eine Masse, eine Mischung, einen Teig)	Conjugar esponjar (una masa)		Verb
mit dem Schwamm abwischen (Flüssigkeit)	Conjugar esponjar líquido)		Verb
lockern (den Boden)	Conjugar esponjar (aflojar la tierra)		Verb
auto waschen (Auto)	Conjugar esponjar (coche)	autoAuto	Verb
aufblähen	Conjugar esponjar (inflar)		Verb
aufschwemmen	Conjugar esponjar		Verb