Englisch Deutsch (Musik-)Note

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Tanzveranstaltung mit ländlicher Musik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tanzveranstaltung die Tanzveranstaltungen Genitiv der Tanzveranstaltung der Tanzveranstaltungen Dativ der Tanzveranstaltung den Tanzveranstaltungen Akkusativ die Tanzveranstaltung die Tanzveranstaltungen	barn dance		Substantiv
zögern Beispiel: einen Ton halten [Musik]	pause Beispiel: pause upon a note		Verb
Note f	note		Substantiv
positive Note	note of agreement
Zahlungsavis n	payment advice note		Substantiv
Zuzahlungsavis n	copayment advice note		Substantiv
Lieferscheinpräfix n	delivery note prefix		Substantiv
Lieferscheinnotiz f	delivery note memo		Substantiv
Lieferscheinmenge f	delivery note quantity		Substantiv
Lieferscheinnummer f	delivery note number		Substantiv
Note f, Memorandum [pol.] n	note, memorandum		Substantiv
beachten	note		Verb
Merken	Note		Verb
Hinweis m	note		Substantiv
notieren, aufschreiben	note
Anmerkung f	note		Substantiv
Dekl. Notiz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Notiz die Notizen Genitiv der Notiz der Notizen Dativ der Notiz den Notizen Akkusativ die Notiz die Notizen	note		Substantiv
Notiz (w) Brief	note
Note f	grade		Substantiv
Dekl. Nöte f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Genitiv der der Dativ der den Akkusativ die die	hardship		Substantiv
entnehmen	note
Banknote f	note		Substantiv
Dekl. Geldschein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Geldschein die Geldscheine Genitiv des Geldschein[e]s der Geldscheine Dativ dem Geldschein[e] den Geldscheinen Akkusativ den Geldschein die Geldscheine	note		Substantiv
Kurznachricht, Zettel	note
Note f	score		Substantiv
notieren	note		Verb
Projektdokumentation f	note		Substantiv
Nöte	hardships
Musik f	music		Substantiv
Entschuldigungsschreiben n	note		Substantiv
Dekl. Aufschrift f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufschrift die Aufschriften Genitiv der Aufschrift der Aufschriften Dativ der Aufschrift den Aufschriften Akkusativ die Aufschrift die Aufschriften	note		Substantiv
falscher Ton (Musik) m	bum note		Substantiv
Musik ist zum Tanzen da.	Music is for dancing
Dekl. Herznote f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Herznote die Herznoten Genitiv der Herznote der Herznoten Dativ der Herznote den Herznoten Akkusativ die Herznote die Herznoten	heart note		Substantiv
Dekl. Basisnote f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Basisnote die Basisnoten Genitiv der Basisnote der Basisnoten Dativ der Basisnote den Basisnoten Akkusativ die Basisnote die Basisnoten	base note		Substantiv
Dekl. Erpresserschreiben n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Erpresserschreiben die Erpresserschreiben Genitiv des Erpresserschreibens der Erpresserschreiben Dativ dem Erpresserschreiben den Erpresserschreiben Akkusativ das Erpresserschreiben die Erpresserschreiben	hostage note		Substantiv
Dekl. Kopfnote f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kopfnote die Kopfnoten Genitiv der Kopfnote der Kopfnoten Dativ der Kopfnote den Kopfnoten Akkusativ die Kopfnote die Kopfnoten	top note		Substantiv
Dekl. Release-Information -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Release-Information die Release-Informationen Genitiv der Release-Information der Release-Informationen Dativ der Release-Information den Release-Informationen Akkusativ die Release-Information die Release-Informationen	release note	inforInformatik, infInformationstechnik	Substantiv
Dekl. Abschiedsbrief m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abschiedsbrief die Abschiedsbriefe Genitiv des Abschiedsbrief[e]s der Abschiedsbriefe Dativ dem Abschiedsbrief den Abschiedsbriefen Akkusativ den Abschiedsbrief die Abschiedsbriefe	suicide note		Substantiv
strenger Unterton	firm note
Notiztyp m	note type		Substantiv
Notizanker m	note anchor		Substantiv
Lösegeldforderung f	ransome note		Substantiv
öffentliche Notiz f	public note		Substantiv
Aktennotiz f	file note		Substantiv
bemerken	to note		Verb
Note pflegen	maintain score		Substantiv
Versandanzeige f, Gutschriftsanzeige f	advice note		Substantiv
Schatzwechsel m	treasury note		Substantiv
Versandanzeige f	dispatch note		Substantiv
Warnungsnachricht	coutionary note
Viertelnote f	quarter note		Substantiv
Stenogramm n	shorthand note		Substantiv
Note, Sorte	grade
schlechteste Note	failing grade
schlechteste Note f	worst score		Substantiv
Note berechnen	calculate score		Substantiv
zuversichtliche Schlussbemerkung	optimistic note
persönliche Note f	personal touch		Substantiv