Englisch Deutsch *un/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Pauker m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pauker die Pauker Genitiv des Paukers der Pauker Dativ dem Pauker den Paukern Akkusativ den Pauker die Pauker Lehrer	beak teacher		Substantiv
Dekl. Web-Status m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Web-Status die Web-Status Genitiv des Web-Status der Web-Status Dativ dem Web-Status den Web-Status Akkusativ den Web-Status die Web-Status	Web status		Substantiv
Entwicklung von Web-Anwendungen f	web application development		Substantiv
Web, Internet	web
nicht, ohne, un...	un...
Web-Client m	Web client		Substantiv
Web-Browser m	Web browser		Substantiv
Web-Objekt n	Web object		Substantiv
Web-Shop-Daten f	Web Shop data		Substantiv
(un)bequem	(un)comfortable
Web-Dynpro-Anwendung f	Web Dynpro Application		Substantiv
Steg m	web		Substantiv
Bahn f, Papierrolle f	web		Substantiv
Dekl. Gewebe n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gewebe die Geweben Genitiv des Gewebes der Geweben Dativ dem Gewebe den Geweben Akkusativ das Gewebe die Geweben	web		Substantiv
auf das Web zugreifen	to access the Web		Verb
der Zugriff aufs Web	the access to the Web
Dekl. Spinnennetz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spinnennetz die Spinnennetze Genitiv des Spinnennetzes der Spinnennetze Dativ dem Spinnennetz[e] den Spinnennetzen Akkusativ das Spinnennetz die Spinnennetze	spider´s web		Substantiv
Schwimmfüße	web feet
Dekl. Web-Adresse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Web-Adresse die Web-Adressen Genitiv der Web-Adresse der Web-Adressen Dativ der Web-Adresse den Web-Adressen Akkusativ die Web-Adresse die Web-Adressen	URL		Substantiv
Schwimmfuß m	web foot		Substantiv
Internettelefonie f	Web telephony		Substantiv
Spinnwebe f	spider web		Substantiv
zweibahnig	dual web
unenglisch, nicht englisch	un English
eine nie dagewesene / beispiellose Zahl	un unprecedented number
Web-Adressen Diebe	Domaingrabbers
WWW-Browser m	web browser, WWW browser		Substantiv
Papierbahn f	web of paper		Substantiv
Website-Komponente f	Web site component		Substantiv
linear (un)abhängig [math.]	linearly (in)dependent
(un)geduldig	(im)patient
www	www= world wide web
ein unglückliches Zusammentreffen von Ereignissen	un unfortunate concurrence of events
nicht..., Nicht..., un..., miss... [in Zssgn.]	non-
UNO-Organisationen sind besonders platziert, um	UN organisations are uniquely placed to
Ich zögere nicht, meine Gastgeber zu verletzen indem ich ihnen erzähle, wie un-australisch sie wären.	I don’t hesitate to offend my hosts by telling them how un-Australian they are.
So können Sie Geschäftsabläufe und Web-Anwendungen in nur wenigen Schritten ohne Programmierkenntnisse komfortabel erstellen.www.gbs.com	Create business processes and web applications in just a few clicks: There’s no need for special programming skills.www.gbs.com
Die humanitäre Aktion wurde in Zusammenarbeit mit der UNO durchgeführt.www.admin.ch	The humanitarian operation was carried out in cooperation with the UN.www.admin.ch
Der blaue Fleck an meinem Ellbogen brauchte mehrere Tage um wegzugehen.	The bruise un my elbow took several days to go away.		Verb
Blockchain bietet die Verwaltung eines anonymen eWallet auf dem Webserver	Blockchain are offering the administration of an anonymous eWallet on their web servers
Der Länderbericht der Schweiz wird im Juli 2018 an der UNO in New York vorgestellt.www.admin.ch	Switzerland's country report will be presented at the UN in New York in July 2018.www.admin.ch
Der Bericht zeigt auf, dass die Schweiz die Ziele für nachhaltige Entwicklung der UNO schon gut in ihren Politiken verankert hat. Es bleiben aber noch Herausforderungen.www.admin.ch	The report shows that Switzerland has already firmly established the UN's Sustainable Development Goals in its policies, although challenges still remain.www.admin.ch
Dekl. Verdunkelung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verdunkelung die Verdunkelungen Genitiv der Verdunkelung der Verdunkelungen Dativ der Verdunkelung den Verdunkelungen Akkusativ die Verdunkelung die Verdunkelungen collusion {f}: I. {Rechtswort} {JUR} Kollusion {f} / a) geheime, betrügerische Verabredung, sittenwidrige Absprache; b) Verdunkelung {f}, Verschleierung (z. B. wichtigen Beweismaterials einer Straftat meist durch Verwaltungsangestellte, Rechtsanwälte etc. selbst ausgeführt und ausgeübt); II. II. {Psychologie} Kollusion {f} / (un-)bewusstes, die Partnerwahl bestimmendes gemeinsames Grundmotiv eines Paares	collusion	figfigürlich, jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
Dekl. Verschleierung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verschleierung die Verschleierungen Genitiv der Verschleierung der Verschleierungen Dativ der Verschleierung den Verschleierungen Akkusativ die Verschleierung die Verschleierungen collusion {f}: I. {Rechtswort} {JUR} Kollusion {f} / a) geheime, betrügerische Verabredung, sittenwidrige Absprache; b) Verdunkelung {f}, Verschleierung (z. B. wichtigen Beweismaterials einer Straftat meist durch Verwaltungsangestellte, Rechtsanwälte etc. selbst ausgeführt und ausgeübt); II. II. {Psychologie} Kollusion {f} / (un-)bewusstes, die Partnerwahl bestimmendes gemeinsames Grundmotiv eines Paares	collusion -s		Substantiv
sittenwidrige Absprache -n f collusion {f}: I. {Rechtswort} {JUR} Kollusion {f} / a) geheime, betrügerische Verabredung, sittenwidrige Absprache; b) Verdunkelung {f}, Verschleierung (z. B. wichtigen Beweismaterials einer Straftat meist durch Verwaltungsangestellte, Rechtsanwälte etc. selbst ausgeführt und ausgeübt); II. II. {Psychologie} Kollusion {f} / (un-)bewusstes, die Partnerwahl bestimmendes gemeinsames Grundmotiv eines Paares	collusion	jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
Dekl. Kollusion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kollusion die Kollusionen Genitiv der Kollusion der Kollusionen Dativ der Kollusion den Kollusionen Akkusativ die Kollusion die Kollusionen collusion {f}: I. {Rechtswort} {JUR} Kollusion {f} / a) geheime, betrügerische Verabredung, sittenwidrige Absprache; b) Verdunkelung {f}, Verschleierung (z. B. wichtigen Beweismaterials einer Straftat meist durch Verwaltungsangestellte, Rechtsanwälte etc. selbst ausgeführt und ausgeübt); II. II. {Psychologie} Kollusion {f} / (un-)bewusstes, die Partnerwahl bestimmendes gemeinsames Grundmotiv eines Paares	collusion	psychPsychologie, allgallgemein, jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
betrügerische Absprache -n f collusion {f}: I. {Rechtswort} {JUR} Kollusion {f} / a) geheime, betrügerische Verabredung, sittenwidrige Absprache; b) Verdunkelung {f}, Verschleierung (z. B. wichtigen Beweismaterials einer Straftat meist durch Verwaltungsangestellte, Rechtsanwälte etc. selbst ausgeführt und ausgeübt); II. II. {Psychologie} Kollusion {f} / (un-)bewusstes, die Partnerwahl bestimmendes gemeinsames Grundmotiv eines Paares	collusion -s		Substantiv