pauker.at

Englisch Deutsch Anschluss

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Anschluss
m
alignmentSubstantiv
Dekl. Anschluss
m
portSubstantiv
Dekl. Anschluss
m
terminalSubstantiv
Dekl. Anschluss
m

den Anschluss verpassen
connection
miss the connection
Substantiv
mitversorgter Anschluss
m
supplied connectionSubstantiv
Anschluss; Zugang
m
accessSubstantiv
Anschluss (Tel.), Beendigung
m
terminationSubstantiv
Punkt zu Punkt Anschluss
m
point-to-pointSubstantiv
Knotenpunkt m, Anschluss
m
junctionSubstantiv
Anschluss m, Stecker m, Buchse
f
connectorSubstantiv
Ich habe den Anschluss verpasst. I missed the connection.
später, im Anschluss subsequently
in Anschluss auf ihre Anfrage further to your inquiry
Wenn der Flug Verspätung hat werden wir unseren Anschluss verpassen. A. If the flight is delayed, we’ll miss our connection.
Dekl. Anschluss
m
hookupSubstantiv
Dekl. Spreader -
m

spreader: I. {allg.}, {meist jedoch als abwertend verwendet} Spreader {m} / {meist denunzierend oder abwertend oft im Mainstream vorzufinden}, Ausbreitende {m}, Ausbreiter {m}, Verbreiter {m}, Verbreitende {m}; {allg.} Träger (jmd./ etwas der oder das alles trägt sowie tragen kann; II. {Börse} Spreader {m} / Differenzauslöser, Urheber zwischen zwei Preisen oder Zinssätzen; III. {ugs.} Spreader {m} / jmd., der sich zwischen zwei Stühlen befindlich losgelöst hat und sein eigenes Ding durchzieht und seine Dinge unter die Leute oder Völker bringt; {übertragen} Spitzenreiter {m}, Vorreiter {m} (hier jedoch mit der Aussage, dass der Anschluss an der Spitze nicht abgegeben wird und die vorreitende Position auch nicht abgebeben wird); IV. {Fachsprache}, {Geschäfte}, {Finanzen} Spreader {m} / jmd., der einen Aufschlag auf einen vereinbarten Referenzzinssatz aushandelt; V. {Technik} Spreader {m} / Tragrahmen für Container an Hebezeugen;
spreader -sfinan, wirts, techn, allg, Fachspr., Börsenw, neuzeitl., abw., mainstream mediaSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.06.2024 8:19:15
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken