Englisch Deutsch casualty doctor

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Opfer (Toter)	casualty
Verletzte(r), tote(r); auch: Verlust	casualty		Substantiv
Ärztin f	doctor		Substantiv
Dekl. Opfer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Opfer die Opfer Genitiv des Opfers der Opfer Dativ dem Opfer den Opfern Akkusativ das Opfer die Opfer	casualty		Substantiv
Dekl. Unfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unfall die Unfälle Genitiv des Unfall[e]s der Unfälle Dativ dem Unfall[e] den Unfällen Akkusativ den Unfall die Unfälle	casualty		Substantiv
Verkehrsopfer n	road casualty		Substantiv
fliegender Arzt	flying doctor
Ehrendoktor m	honorary doctor		Substantiv
Hausarzt m	family doctor		Substantiv
Irrenarzt m	mad-doctor		Substantiv
Kassenarzt m	panel doctor		Substantiv
Betreuer (im Sport) m	doctor, physio		Substantiv
Betriebsarzt	firm doctor
Assistentsarzt m	assistant doctor		Substantiv
der Imageberater(in), der Schönredner, der Tatsachenverdreher	spin doctor
Unfallziffer f	casualty figures		Substantiv
Hausarzt m	family doctor		Substantiv
Dekl. Meinungsmacher m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Meinungsmacher die Meinungsmacher Genitiv des Meinungsmachers der Meinungsmacher Dativ dem Meinungsmacher den Meinungsmachern Akkusativ den Meinungsmacher die Meinungsmacher	spin doctor		Substantiv
Dekl. Augenarzt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Augenarzt die Augenärzte Genitiv des Augenarztes der Augenärzte Dativ dem Augenarzt[e] den Augenärzten Akkusativ den Augenarzt die Augenärzte	eye-doctor ifml		Substantiv
Stationsarzt, Stationsärztin	ward doctor		Substantiv
Notaufnahme f, Notaufnahmestelle (im Krankenhaus) f	casualty (department)		Substantiv
Liste mit Toten und Verletzten	casualty list
Arzt im Praktikum	student-doctor
Doktor der Rechtswissenschaften	doctor of laws
Kurpfuscher m	a quack doctor		Substantiv
Dekl. ärztliche Anweisungen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anweisung die Anweisungen Genitiv der Anweisung der Anweisungen Dativ der Anweisung den Anweisungen Akkusativ die Anweisung die Anweisungen	doctor's orders		Substantiv
ein geduldiger Arzt	a patient doctor
ich brauche einen Arzt.	I need a doctor.
Doktor in Philosophie, Doktortitel	PhD - Doctor of Philosophy
welcher Arzt hat sie behandelt?	which doctor attended you?
beim Arzt: Bemerkungen	at the doctor's: remarks
Doktor - Arzt	PhD (Doctor of Philosophy) - doctor
nach Anweisung des Arztes	according to doctor's instructions
Der Dorfarzt gab ihr ein Beruhigungsmittel.	The village doctor sedated her.
der Mann ist Arzt. - Ist der Mann Arzt?	the man is a doctor. - Is the man a doctor?
ich muss zum Arzt gehen	I need to see a doctor.
Arztpraxis f	medical practice, doctor's surgery [Br.]		Substantiv
Er war beim Arzt.	He has been to see the doctor.
Er eignet sich nicht zum Arzt.	He's not suited for a doctor.
Ein Doktor, der Tiere behandelt, ist ein Tierarzt.	A doctor who treats animals is a veterinarian.
Die Ärztin horchte auf ihres Patienten gleichmäßigen Herzschlag.	The doctor listened to her patient’s even heartbeat.
Mein Arzt gab mir ein Rezept für ein Medikament.	My doctor gave me a prescription for some medicine.
Ein Chirurg ist ein Arzt, der Operationen durchführt.	A surgeon is a doctor who carries out operations.
sein Finger blutete, bis der Arzt kam.	his finger was bleeding until the doctor came. past continous
Der Arzt versicherte uns, dass unsere Mutter bald wieder gesund sein würde.	The doctor assured us that our mother would soon be healthy again.
Der Arzt kritzelte etwas auf ein Stück Papier und überreichte es mir.	The doctor scrawled something on a piece of paper and handed it to me.
Ein Stück Papier, dass der Doktor dir gibt, sodass du Medizin kaufen kannst ist ein Rezept.	A piece of paper that a doctor gives you so that you can buy medicine is a prescription.