Englisch Deutsch freiwillige Bürgerwehr

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
volunteers	Freiwillige
Dekl. Mitglied -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mitglied die Mitglieder Genitiv des Mitglied[e]s der Mitglieder Dativ dem Mitglied den Mitgliedern Akkusativ das Mitglied die Mitglieder einer Bürgerwehr, Selbstschutzgruppe	vigilante of a vigilance committee or group		Substantiv
freiwillige Sozialleistung des Arbeitgebers	perk
freiwillige Organisation	volunteer organization
freiwillige Zulage f	voluntary bonus		Substantiv
Freiwillige(r)	volunteer		Substantiv
freiwillige Zahlung	ex gratia payment
freiwillige Sozialleistungen	perks
Bürgerwehr f	militia		Substantiv
Dekl. Wachsamkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wachsamkeit die Wachsamkeiten Genitiv der Wachsamkeit der Wachsamkeiten Dativ der Wachsamkeit den Wachsamkeiten Akkusativ die Wachsamkeit die Wachsamkeiten english: vigilance {s}: I. Wachsamkeit {f}; vigilance committee oder group besonders im Amerikanischen: Bürgerwehr {f}, Selbstschutzgruppe {f}; II. {Medizin} Schlaflosigkeit {f};	vigilance		Substantiv
freiwillige(r) Helfer(in)	volunteer		Substantiv
freiwillige Arbeit, ehrenamtliche Tätigkeit	voluntary work
Dekl. Bürgerwehr, Selbstschutzgruppe f -en, -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bürgerwehr, Selbstschutzgruppe die Bürgerwehren, Selbstschutzgruppen Genitiv der Bürgerwehr, Selbstschutzgruppe der Bürgerwehren, Selbstschutzgruppen Dativ der Bürgerwehr, Selbstschutzgruppe den Bürgerwehren, Selbstschutzgruppen Akkusativ die Bürgerwehr, Selbstschutzgruppe die Bürgerwehren, Selbstschutzgruppen english: vigilance {s}: I. Wachsamkeit {f}; vigilance committee oder group besonders im Amerikanischen: Bürgerwehr {f}, Selbstschutzgruppe {f}; II. {Medizin} Schlaflosigkeit {f};	vigilance committee or group USA	amamerikanisch	Substantiv
Dekl. Schlaflosigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schlaflosigkeit die - Genitiv der Schlaflosigkeit der - Dativ der Schlaflosigkeit den - Akkusativ die Schlaflosigkeit die - english: vigilance {s}: I. Wachsamkeit {f}; vigilance committee oder group besonders im Amerikanischen: Bürgerwehr {f}, Selbstschutzgruppe {f}; II. {Medizin} Schlaflosigkeit {f} (die Wachsamkeit ist in der Verwaltungssprache im Medizinischen ins Gegenteil gekehrt worden, aus einem guten Wort ist in der Medizin etwas Schlechtes entstanden;	vigilance	medizMedizin, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Bürgerwehr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bürgerwehr die Bürgerwehren Genitiv der Bürgerwehr der Bürgerwehren Dativ der Bürgerwehr den Bürgerwehren Akkusativ die Bürgerwehr die Bürgerwehren	vigilantes		Substantiv
wachen bei transitiv wachen wachte (hat) gewacht english: vigilance {s}: I. Wachsamkeit {f}; vigilance committee oder group besonders im Amerikanischen: Bürgerwehr {f}, Selbstschutzgruppe {f}; II. {Medizin} Schlaflosigkeit {f} (die Wachsamkeit ist in der Verwaltungssprache im Medizinischen ins Gegenteil gekehrt worden, aus einem guten Wort ist in der Medizin etwas Schlechtes entstanden;	keep vigil over keep vigil kept vigil kept vigil		Verb