| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
sich zurückhalten, sich zurücklehnen |
sit back | | Verb | |
|
Platz nehmen |
sit down | | Verb | |
|
sich zurücklehnen |
sit back | | Verb | |
|
Guten Tag |
G'day | | | |
|
sich setzen |
sit down | | | |
|
etw. aussitzen, bis zu letzt bleiben intransitiv |
to sit out | | Verb | |
|
aufbleiben |
to sit up | | Verb | |
|
Setz dich. |
Sit down. | | | |
|
sich (hin)setzen |
sit down | | | |
|
in einen Baum sitzen |
sit in a tree | | Verb | |
|
Dekl. Rumpfbeuge -nspor f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sit-up | sportSport | Substantiv | |
|
etwas über sich ergehen lassen |
sit through sth. | | Verb | |
|
sich hinsetzen |
to sit down | | Verb | |
|
sich aufrichten |
to sit up | | Verb | |
|
Dekl. Sitzstreik m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sit-in | | Substantiv | |
|
hinsetzen! Imp. |
sit down! | | Verb | |
|
mmaskulinum ffemininum Verrückte, Spinner, Durchgedrehte |
g-nut | | | |
|
Hallo! austral. |
G'day! | | | |
|
eine Prüfung ablegen |
sit one's exam UK | Brit.British | Verb | |
|
Dekl. Sitzstreik -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sit down strike | | Substantiv | |
|
eine Prüfung machen |
to sit an exam | schulSchule | Verb | |
|
sich nicht entscheiden können / wollen, eine Entscheidung aufschieben |
sit on the fence | übertr.übertragen | Verb | |
|
Gewichtseinheit (ähnl. g) |
grain | | | |
|
Sachkonten |
G/L account | | Substantiv | |
|
Sachkonto n |
G/L account | | Substantiv | |
|
fig. wie auf Kohlen sitzen |
sit on pins and needless | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
sich für jem. gut, richtig anfühlen |
sit right with sb. | | Verb | |
|
Männchen machen |
to sit up and beg | | Verb | |
|
zwischen zwei Stühlen sitzen |
to sit on the fence | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
bei einer Konferenz sein |
to sit in on a conference | | Verb | |
|
Sie können sich hierher setzen. |
You can sit here. | | | |
|
z. B. |
e. g. (exempli gratia) | | | |
|
undurchdringbar |
impenetrable (e. g djungle) | | | |
|
zugeordnetes Sachkonto n |
assigned G/L account | | Substantiv | |
|
Sachkontenbezeichnung f |
G/L account name | | Substantiv | |
|
Sachkontenbeleg m |
G/L account document | | Substantiv | |
|
Sachkontenverzeichnis n |
G/L account list | | Substantiv | |
|
Hauptbuchpositionen f |
G/L account item | | Substantiv | |
|
Sachkontenzeile f |
G/L account line | | Substantiv | |
|
Sachkontenberechtigung f |
G/L account authorization | | Substantiv | |
|
Sachkontensaldo m |
G/L account balance | | Substantiv | |
|
Sonderhauptbuchkonto n |
special G/L account | | Substantiv | |
|
Sonderhauptbuchvorgang m |
special G/L transaction | | Substantiv | |
|
Sonderhauptbuchbuchung f |
special G/L posting | | Substantiv | |
|
Sachkontenstammdaten |
G/L account master data | | Substantiv | |
|
Sachkontenbuchungsschlüssel m |
G/L account posting key | | Substantiv | |
|
eigene Sonderhauptbuchvorgänge m |
own special G/L transaction | | Substantiv | |
|
Sachkontenzuordnung f |
G/L account number assignment | | Substantiv | |
|
Möwen sitzen an seiner Oberfläche. |
Gulls sit on its surface. | | | |
|
zum Beispiel (Abk.: z. B.) |
for example (abbr.: e.g.) | | | |
|
Sachkontenberechtigungsprüfung f |
G/L account authorization check | | Substantiv | |
|
Setzen Sie sich nicht hierher / Sie können sich nicht hierher setzen. |
You can't sit here. | | | |
|
Sonderhauptbuchvorgangsklasse f |
special G/L transaction type | | Substantiv | |
|
Ich ließ sie Platz nehmen. |
I had her sit down. | | | |
|
Ja, Sie können sich hierher setzen. |
Yes, you can sit here. | | | |
|
Setz dich auf den Sessel. |
Sit down on the chair. | | | |
|
Sachkontenstammsatz m |
G/L account master record | | Substantiv | |
|
Hör auf unruhig hin- und herzulaufen und sitz ruhig! |
Stop squirming and sit still! | | | |
|
Dekl. Abgang aus Anlagevermögen Abgänge ... m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
G.o.B., Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung |
retirement of a fixed asset | kaufm. Sprachekaufmännische Sprache | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.05.2024 14:20:34 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 2 |