Englisch Deutsch gab jmdn. frei

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv frei freier am freisten
quasseln	gab		Verb
jmdn. abblitzen lassen ließ jmdn. abblitzen (hat) jmdn. abblitzen lassen	give someone a flea in their ear give gave given		Verb
frei verwendbar	usable without restrictions
frei	vacant		Adjektiv
hinauswerfen warf hinaus (hat) hinausgeworfen jmdn.	fire fired fired s.o.	figfigürlich, übertr.übertragen, BerufBeruf	Verb
quatschen intransitiv	gab		Verb
gab	gave
teilfreigeben transitiv gab einen Teil frei (hat) teilfreigegeben	partially release	inforInformatik	Verb
frei belegbare Funktion f	freely assigned function		Substantiv
jmdn. ermutigen, ermuntern, anfeuern	encourage sb.
jemanden freilassen transitiv jmdn. freilassen ließ jmdn. frei (hat) jmdn. freigelassen	release somebody release s.b. released s.b. released s.b.	jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Verb
frei zur Abrechnung	released for payroll
Lieferplanabruf freigeben transitiv den Lieferplanabruf freigeben gab den Lieferplanabruf frei (hat) den Lieferplanabruf freigegeben	release scheduling agreement release	inforInformatik	Verb
jmdn aufstacheln etwas zu tun	goad somebody into doing something
Einkaufsbeleg freigeben transitiv gab den Einkaufsbeleg frei (hat) den Einkaufsbeleg freigegeben	release purchasing document	inforInformatik	Verb
zur Buchung freigeben transitiv gab zur Buchung frei (hat) zur Buchung freigegeben	release for posting released for posting released for posting	Buchf.Buchführung	Verb
Buchhaltungsbeleg freigeben gab den Buchhaltungsbeleg frei (hat) den Buchhaltungsbeleg freigegeben	release accounting document	inforInformatik	Verb
freilegen transitiv legte frei (hat) frei gelegt	lay open laid open laid open		Verb
freihalten transitiv hielt frei (hat) freigehalten	keep free kept free kept free		Verb
frei schweben	levitate		Verb
herausgeben transitiv gab heraus (hat) herausgegeben	release released released	MedienMedien	Verb
gab preis	divulged
freihalten transitiv hielt frei (hat) freigehalten	keep clear kept clear kept clear		Verb
Tag frei	day off
frei, leerstehend	vacant		Adjektiv
gab heraus	redacted
jmdn. verurteilen	sentence so.		Verb
jmdn. begegnen begegnete jmdn. (ist) jmdn. begegnet	run into sb.		Verb
jmdn. beruhigen	to put so.'s mind at rest		Verb
jmdn. inhaftieren	incarcerate sb.
jmdn. passen	suit sb.
jmdn. zurückrufen	return sb.'s call		Verb
jmdn. durchstellen	put sb. through
jemanden bedienen jmdn. bedienen bediente jmdn. (hat) jmdn. bedienen	to wait on someone wait on someone waited on someone waited on someone		Verb
jmdn. kontaktieren	contact smb.		Verb
jmdn. verpflichten verpflichtete jmdn. (hat) jmdn. verpflichtet	bind somebody over	figfigürlich, übertr.übertragen, FiktionFiktion	Verb
jmdn. einweisen	show sb. the ropes		Redewendung
jmdn. verwöhnen	pamper		Verb
jmdn. feuern feuerte jmdn. (hat) jmdn. gefeuert	fire somebody fire fired fired		Verb
jmdn. beurteilen beurteilte jmdn. (hat) jmdn. beurteilt	judge someone judge		Verb
jmdn. ausfüllen	fulfil sb.		Verb
herausgeben transitiv gab heraus (hat) herausgegeben	release released released	literLiteratur, MedienMedien	Verb
gab auf	forsook
gab nach	yielded
erteilte, gab	gave
gab nach	humored
gab Gesetze	legislated
gab nach	indulged
gab wieder	relayed
es gab oft / es kam immer wieder zu Demonstrationen und Unruhen.	there were often demonstrations and disturbances.
frei	at large		Adjektiv
frei	released		Adjektiv
frei	loose		Adjektiv
frei	untrapped		Adjektiv
(frei) zur Verfügung	for the taking
frei	freed		Adjektiv
jmdn. /etw. unterstützen	to give support to smb. /sth.		Verb
jemanden warten lassen transitiv jmdn. warten lassen ließ jmdn. warten (hat) jmdn. warten lassen	keep a person waiting kept a person waiting kept a person waiting		Verb
jmdn. hinauswerfen (Brit.)	to turf someone out		Verb