Englisch Deutsch green roof

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
grün (Adv.)	green		Adjektiv
Grünzeug n o. Geld ugs	green stuff
Dekl. Dach n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Dach die Dächer Genitiv des Dach[e]s der Dächer Dativ dem Dach[e] den Dächern Akkusativ das Dach die Dächer	roof		Substantiv
in die Höhe schnellen	go through the roof
Dekl. Strohdach n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Strohdach die Strohdächer Genitiv des Strohdach[e]s der Strohdächer Dativ dem Strohdach[e] den Strohdächern Akkusativ das Strohdach die Strohdächer	thatched roof		Substantiv
graugrün	sage-green
Dachschräge f	sloping roof		Substantiv
schwimmendes Tankdach n	floating roof		Substantiv
Dekl. Torfdach n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Torfdach die Torfdächer Genitiv des Torfdach[e]s der Torfdächer Dativ dem Torfdach den Torfdächern Akkusativ das Torfdach die Torfdächer	turf roof		Substantiv
Dekl. Dachgepäckträger m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dachgepäckträger die Dachgepäckträger Genitiv des Dachgepäckträgers der Dachgepäckträger Dativ dem Dachgepäckträger den Dachgepäckträgern Akkusativ den Dachgepäckträger die Dachgepäckträger	roof-rack		Substantiv
Dekl. Sonnendach (Auto) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sonnendach die Sonnendächer Genitiv des Sonnendach[e]s der Sonnendächer Dativ dem Sonnendach[e] den Sonnendächern Akkusativ das Sonnendach die Sonnendächer	sunhine roof		Substantiv
Dekl. Satteldach n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Satteldach die Satteldächer Genitiv des Satteldach(e)s der Satteldächer Dativ dem Satteldach den Satteldächern Akkusativ das Satteldach die Satteldächer	pitched roof		Substantiv
überdachen	to roof		Verb
Dachreling f	roof rails		Substantiv
Dachbalken m	roof beam		Substantiv
Ziegeldach n	tiled roof		Substantiv
Zeltdach n	tent roof		Substantiv
Schieferdach n	slated roof		Substantiv
Schindeldach n	shingle roof		Substantiv
Reetdach n	thatched roof		Substantiv
Dekl. Kragdach n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kragdach die Kragdächer Genitiv des Kragdach[e]s der Kragdächer Dativ dem Kragdach[e] den Kragdächern Akkusativ das Kragdach die Kragdächer	cantilevered roof		Substantiv
Dekl. Hochdach n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hochdach die Hochdächer Genitiv des Hochdach[e]s der Hochdächer Dativ dem Hochdach[e] den Hochdächern Akkusativ das Hochdach die Hochdächer	high roof		Substantiv
Dekl. Dachdeckerei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dachdeckerei die Dachdeckereien Genitiv der Dachdeckerei der Dachdeckereien Dativ der Dachdeckerei den Dachdeckereien Akkusativ die Dachdeckerei die Dachdeckereien	roof tiling		Substantiv
Dekl. Dachterrasse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dachterrasse die Dachterrassen Genitiv der Dachterrasse der Dachterrassen Dativ der Dachterrasse den Dachterrassen Akkusativ die Dachterrasse die Dachterrassen	roof terrace		Substantiv
umweltfreundliche Wirtschaft	green economy
Dekl. Grün Golf X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Grün Grün / Grüns Genitiv Grüns Grün / Grüns Dativ Grün Grün / Grüns Akkusativ Grün Grün / Grüns	putting green		Substantiv
Dekl. Frühlingszwiebel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Frühlingszwiebel die Frühlingszwiebeln Genitiv der Frühlingszwiebel der Frühlingszwiebeln Dativ der Frühlingszwiebel den Frühlingszwiebeln Akkusativ die Frühlingszwiebel die Frühlingszwiebeln	green onion		Substantiv
unerfahren ("grün")	green, inexperienced		Adjektiv
Grünkern m Getreide	green pea		Substantiv
grüner Pfeffer m	green pepper		Substantiv
hellgrün	light green		Adjektiv
smaragdgrün	emerald green
Beweise, dass etwas umweltfreundlich ist	green credentials
Anreiz für Investitionen in die Umwelt	green stimulus		Substantiv
Dekl. Dorfanger m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dorfanger die Dorfanger Genitiv des Dorfangers der Dorfanger Dativ dem Dorfanger den Dorfangern Akkusativ den Dorfanger die Dorfanger	village green		Substantiv
reizendes Reetdach	quaint thatched roof
gelb vor Neid	green with envy		Redewendung
Paprika (Schote) f	green pepper, sweet pepper		Substantiv
an die Decke gehen	hit the roof ugs
eine grüne Eidechse	a green lizard
blass vor Neid	green with envy
Angestellte(r) im Umweltsektor	green-collar worker		Substantiv
Dekl. grüner Daumen ugs X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Daumen Daumen Genitiv Daumens Daumen Dativ Daumen Daumen Akkusativ Daumen Daumen ein Händchen für Gartenarbeit	green finger(s)		Substantiv
schreckensbleich	green with fear
Dekl. Flachdach - Flachdächer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Flachdach die Flachdächer Genitiv des Flachdach[e]s der Flachdächer Dativ dem Flachdach den Flachdächern Akkusativ das Flachdach die Flachdächer	flat roof -s		Substantiv
ugs dass die Wände wackeln (wörtl.: das Dach heben)	raise the roof		Verb
Schiebedach n, Schiebehubdach n	sunshine roof, sliding roof		Substantiv
Dekl. Grünlippmuschel X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Grünlippmuschel Grünlippmuscheln Genitiv Grünlippmuschel Grünlippmuscheln Dativ Grünlippmuschel Grünlippmuscheln Akkusativ Grünlippmuschel Grünlippmuscheln	green-lipped mussel		Substantiv
Dekl. Gaumen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gaumen die Gaumen Genitiv des Gaumens der Gaumen Dativ dem Gaumen den Gaumen Akkusativ den Gaumen die Gaumen	roof of the mouth	anatoAnatomie	Substantiv
an die Decke gehen	to hit the roof		Verb
grünes Licht bekommen ugs Erlaubnis für etwas bekommen	get the green light		Verb
Dekl. Golfplatz ...plätze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Golfplatz die Golfplätze Genitiv des Golfplatzes der Golfplätze Dativ dem Golfplatz[e] den Golfplätzen Akkusativ den Golfplatz die Golfplätze	golf course, golf links, green	sportSport, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Substantiv
Grünanlagenpflege f	maintenance of green areas		Substantiv
Dekl. Grünzeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Grünzeug die - Genitiv des Grünzeug[e]s der - Dativ dem Grünzeug[e] den - Akkusativ das Grünzeug die -	green stuff, greenery, green plants, vegetation		Substantiv
im Dachgeschoß wohnen	to live under the roof		Verb
rapide ansteigen, explodieren	go through the roof phrase
viel Erfolg haben	go right through the roof
Er hat unverwechselbar grüne Augen.	He has distinctive green eyes.
vor Neid platzen	to be green with envy		Verb