Englisch Deutsch mögt

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
mögen	appreciate sth.		Verb
etwas mögen	care for sth.
nicht mögen	dislike		Verb
etw. mögen	be fond of		Verb
etwas sehr mögen	to like something very much		Verb
Anklang finden (bei) Anklang finden fand Anklang (hat) Anklang gefunden mögen	appeal (to), catch on ifml appeal appealed appealed		Verb
gerne haben, mögen	like
sehr gerne mögen	love		Verb
stehen auf, mögen	go for
etwas sehr gern mögen	be fond of sth.		Verb
etw. mögen, auf etw. stehen	be into sth.		Verb
Wir mögen ihn nicht sehr.	We don't like him very much.
zusagen sagte zu (hat) zugesagt mögen, Anklang finden	appeal appealed appealed	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
Warum mögen Mädchen romantische Komödien?	Why do girls like romcoms?
etwas lieber mögen	like sth. better		Verb
vorziehen, lieber mögen	prefer
welche Art von Filmen mögen Sie?	what kind of films do you like?
etw. sehr gern mögen, Fan von etw. sein	be keen on sth.		Verb
Manche Amerikanischen Politiker mögen keine energiesparenden Glühbirnen.	Some American politicians don't like energy-saving light bulbs.
etwas furchtbar gern mögen (ifm.)	love sth. to bits (ifm.)
etwas sehr gerne mögen, von etwas begeistert sein	be fond of sth.		Verb
Angestellte mögen den Gedanken, ein Mitspracherecht zu haben	employees like the idea of having a say
mögen Sie Tee lieber als Kaffee?	do you like tea better than coffee?
eine Menge Leute mögen Trumps Verwendung von Obszönität nicht.	a lot of people dislike Trump’s use of profanity.
Eine Menge Leute scheinen Ihren Boss nicht zu mögen.	A lot of people seem to dislike your boss.
Mögen all deine Ärgernisse so lange andauern wie deine Neujahrsvorsätze!	May all your troubles last as long as your New Year's resolutions (Joey Adams, US comedian, 1911-1999)
Ich verstehe den Beweggrund hinter dem Standortwechsel in eine billigere Stadt, aber viele Arbeitnehmer werden das nicht mögen.	I understand the behind the relocation to a cheaper city, but many 
employees won’t like it.
mögen	fancy		Verb
mögen	like		Verb
sich wundern wunderte sich (hat) sich gewundert english: wonder (verb): I. sich wundern, sich verwundern, erstaunt sein (über [Akkusativ] / at, about); not to be wondered at / nicht zu verwundern; II. neugierig oder gespannt sein, gern wissen mögen (if, whether, what, etc.): sich fragen oder überlegen;	wonder wondered wondered		Verb
Konjugieren heißen nach heißen hieß (hat) geheißen english: to call: I. (herbei)rufen, ausrufen, (Versammlung) einberufen; II. (Telefon) anrufen, (Theater) Schauspieler hervorrufen; III. {Jura} a) Zeugen aufrufen; b) Zeugen vorladen; IV. nennen, bezeichnen als, V. (pass.) heißen (after /nach); VI. {lit.} nennen, heißen; halten für	call after call called called passive voice, Passiv		Verb
gespannt sein, neugierig sein gespannt / neugierig sein war gespannt / neugierig (ist) gespannt / neugierig gewesen english: wonder (verb): I. sich wundern, sich verwundern, erstaunt sein (über [Akkusativ] / at, about); not to be wondered at / nicht zu verwundern; II. neugierig oder gespannt sein, gern wissen mögen (if, whether, what, etc.): sich fragen oder überlegen;	to wonder wonder wondered wondered		Verb
sich fragen oder überlegen sich fragen / überlegen fragte / überlegte sich (hat) sich gefragt / überlegt english: wonder (verb): I. sich wundern, sich verwundern, erstaunt sein (über [Akkusativ] / at, about); not to be wondered at / nicht zu verwundern; II. neugierig oder gespannt sein, gern wissen mögen (if, whether, what, etc.): sich fragen oder überlegen;	wonder wonder wondered wondered		Verb
sich fragen, ob, was fragte sich, ob, was (hat) sich gefragt, ob, was english: wonder (verb): I. sich wundern, sich verwundern, erstaunt sein (über [Akkusativ] / at, about); not to be wondered at / nicht zu verwundern; II. neugierig oder gespannt sein, gern wissen mögen (if, whether, what, etc.): sich fragen oder überlegen;	wonder if, what wondered if, what wondered if, what		Verb
gern wissen wollen / mögen wollte / mochte gern wissen (hat) gern wissen gewollt / gemocht english: wonder (verb): I. sich wundern, sich verwundern, erstaunt sein (über [Akkusativ] / at, about); not to be wondered at / nicht zu verwundern; II. neugierig oder gespannt sein, gern wissen mögen (if, whether, what, etc.): sich fragen oder überlegen;	wonder wondered wondered if, whether, what, etc.		Verb
▶Konjugieren heißen	to be called		Verb
▶Konjugieren heißen	be called		Verb