Englisch Deutsch road

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Fahrbahn f	road		Substantiv
▶ Straße f	road		Substantiv
Landstraße f, Autostraße f	road		Substantiv
die Straße wird eben ausgebessert	the road is under repair
Nebenstraße f	minor road		Substantiv
Dekl. Schotterstraße f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schotterstraße die Schotterstraßen Genitiv der Schotterstraße der Schotterstraßen Dativ der Schotterstraße den Schotterstraßen Akkusativ die Schotterstraße die Schotterstraßen	dirt road		Substantiv
Dekl. Staubstraße f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Staubstraße die Staubstraßen Genitiv der Staubstraße der Staubstraßen Dativ der Staubstraße den Staubstraßen Akkusativ die Staubstraße die Staubstraßen	dirt road		Substantiv
Straße gesperrt!	Road closed!
Hauptstraße f	main road		Substantiv
Dekl. Verkehrsschild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verkehrsschild die Verkehrsschilder Genitiv des Verkehrsschild[e]s der Verkehrsschilder Dativ dem Verkehrsschild[e] den Verkehrsschildern Akkusativ das Verkehrsschild die Verkehrsschilder	road sign		Substantiv
Straßenzustand m	road condition		Substantiv
Straßensperre f	road block		Substantiv
Schlagloch n	road hole		Substantiv
Verkehrsteilnehmer m	road user		Substantiv
Verbindungsstraße f	communication road		Substantiv
Straßenverkehr m	road traffic		Substantiv
Autobahnzubringer n, Zubringerstraße f	feeder road		Substantiv
Schotterstraße f	metalled road		Substantiv
Autokarte f	road map		Substantiv
Verkehrssicherheit f	road safety		Substantiv
Fahrweg m	road way		Substantiv
Verkehrsopfer n	road casualty		Substantiv
die Straße überqueren überquerte die Straße (hat) die Straße überquert	cross the road crossed the road crossed the road		Verb
Wegkreuzung f	road junction		Substantiv
Wegkreuzung f	road junktion		Substantiv
Autobahneinfahrt f	access road		Substantiv
Dekl. Straßenbauarbeiten f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Straßenbauarbeit die Straßenbauarbeiten Genitiv der Straßenbauarbeit der Straßenbauarbeiten Dativ der Straßenbauarbeit den Straßenbauarbeiten Akkusativ die Straßenbauarbeit die Straßenbauarbeiten	road works		Substantiv
Bergstraße f	mountain road		Substantiv
Verkehrsader f, Fernstraße f, Ausfallstraße f	arterial road		Substantiv
Dekl. (Straßen)Markierungsknopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Straßen)Markierungsknopf die (Straßen)Markierungsknöpfe Genitiv des (Straßen)Markierungsknopf[e]s der (Straßen)Markierungsknöpfe Dativ dem (Straßen)Markierungsknopf[e] den (Straßen)Markierungsknöpfen Akkusativ den (Straßen)Markierungsknopf die (Straßen)Markierungsknöpfe	road stud		Substantiv
Straßenkreuzer m	road cruiser		Substantiv
Straßendamm m	road embarkment		Substantiv
Straßenbau m	road building		Substantiv
Straßenschotter m	road metal		Substantiv
Querstraße f	intersection road		Substantiv
Parkstraße	Park Road
Landstraße f	country road		Substantiv
Seitenstraße f	side road		Substantiv
Hauptverkehrsstraße f	main-road		Substantiv
Straßenwalze f	road roller		Substantiv
Zufahrtsstraße f	approach road		Substantiv
Nebenstraße f	side road		Substantiv
Straßenbauarbeiten	road construction		Substantiv
Kehrmaschine f	road sweeper		Substantiv
Straßenlage f	road holding		Substantiv
Straßenrennen n	road race		Substantiv
Dekl. Baustelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Baustelle die Baustellen Genitiv der Baustelle der Baustellen Dativ der Baustelle den Baustellen Akkusativ die Baustelle die Baustellen	road work		Substantiv
Dekl. Verkehrsunfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verkehrsunfall die Verkehrsunfälle Genitiv des Verkehrsunfall[e]s der Verkehrsunfälle Dativ dem Verkehrsunfall[e] den Verkehrsunfällen Akkusativ den Verkehrsunfall die Verkehrsunfälle	road accident		Substantiv
Dekl. Straßenschild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Straßenschild die Straßenschilder Genitiv des Straßenschild[e]s der Straßenschilder Dativ dem Straßenschild[e] den Straßenschildern Akkusativ das Straßenschild die Straßenschilder	road sign		Substantiv
Straßenkarte f	road map		Substantiv
Portobello Road - durchquert den Londoner Stadtteil Notting Hill von Süden nach Norden	Portobello Road
die Straße runter / hinunter	down the road
Werbeveranstaltung, Informationsveranstaltung, (Theater) Tournee -en f roadshow {mobil advertisement-show on different places}: I. Roadshow / Werbeveranstaltung {f}, die mobil an verschiedenen Orten;	roadshow, road show		Substantiv
Straßenverkehrsordnung f	road traffic regulations		Substantiv
auf der anderen Straßenseite	across the road
geländegängiges Motorrad	off-road bike
Entlastungsstraße f	by pass road		Substantiv
sich auf den Weg machen, losgehen	hit the road
in einer schwierigen Lage stecken steckte in einer schwierigen Lage (hat) in ... gesteckt	run out of road ran out of road run out of road	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb