Englisch Deutsch section

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Gruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gruppe die Gruppen Genitiv der Gruppe der Gruppen Dativ der Gruppe den Gruppen Akkusativ die Gruppe die Gruppen	section		Substantiv
Schicht, Gruppe	section
Halbzug, Halbstaffel	section
Abschnitt m	section		Substantiv
Lektion f	section		Substantiv
Sektion f	section		Substantiv
Abteilung f	section		Substantiv
Querschnitt m	cross section		Substantiv
Querschnitt m	cross-section		Substantiv
Schlüsseltrupp m	code section		Substantiv
Unterteil Gerätes n	bottom section		Substantiv
Wirkungsquerschnitt [phys.] m	cross section		Substantiv
Adressteil Befehls m	address section		Substantiv
Meldeamt n	record section		Substantiv
Halbschnitt m	half-section		Substantiv
Querschnitt m	transverse section		Substantiv
Dekl. Bauteil m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bauteil die Bauteile Genitiv des Bauteils der Bauteile Dativ dem Bauteil den Bauteilen Akkusativ den Bauteil die Bauteile	building section		Substantiv
Längsschnitt m	longitudinal section		Substantiv
Gruppenkdt	section commander
Argumententeil n	argument section		Substantiv
Aufriss m	vertical section		Substantiv
Querschnitt	cross section
Verarbeitungsteil m	processing section		Substantiv
Lagerbereich m	storage section		Substantiv
Betriebsbereich m	plant section		Substantiv
Herleitungsteil m	inferences section		Substantiv
Dekl. Kopfteil m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kopfteil die Kopfteile Genitiv des Kopfteils der Kopfteile Dativ dem Kopfteil den Kopfteilen Akkusativ den Kopfteil die Kopfteile Artikel der und das korrekt	header section		Substantiv
Dekl. Abschnittswechsel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abschnittswechsel die Abschnittswechsel Genitiv des Abschnittswechsels der Abschnittswechsel Dativ dem Abschnittswechsel den Abschnittswechseln Akkusativ den Abschnittswechsel die Abschnittswechsel	section break		Substantiv
Dekl. Querschnitt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Querschnitt die Querschnitte Genitiv des Querschnitt[e]s der Querschnitte Dativ dem Querschnitt den Querschnitten Akkusativ den Querschnitt die Querschnitte	cross-section		Substantiv
Paragraph m	section, article		Substantiv
Dekl. Kaiserschnitt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kaiserschnitt die Kaiserschnitte Genitiv des Kaiserschnitt{e]s der Kaiserschnitte Dativ dem Kaiserschnitt[e] den Kaiserschnitten Akkusativ den Kaiserschnitt die Kaiserschnitte	cesarean section		Substantiv
Tabellenteil m	table section		Substantiv
Widerstandsmoment n	section modulus		Substantiv
Ausführungsteil m	execution section		Substantiv
Dekl. Kaiserschnitt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kaiserschnitt die Kaiserschnitte Genitiv des Kaiserschnitt{e]s der Kaiserschnitte Dativ dem Kaiserschnitt den Kaiserschnitten Akkusativ den Kaiserschnitt die Kaiserschnitte	caesarean section		Substantiv
in die Psychiatrie einweisen transitiv	section [UK]		Verb
Restriktionsteil m	restrictions section		Substantiv
Bedingungsteil m	condition section		Substantiv
Deklarationsteil m	declaration section		Substantiv
Dekl. Kaiserschnitt Geburt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kaiserschnitt die Kaiserschnitte Genitiv des Kaiserschnitt[e]s der Kaiserschnitte Dativ dem Kaiserschnitt[e] den Kaiserschnitten Akkusativ den Kaiserschnitt die Kaiserschnitte	C-section (caesarean section)		Substantiv
Dekl. Bläser m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bläser die Bläser Genitiv des Bläsers der Bläser Dativ dem Bläser den Bläsern Akkusativ den Bläser die Bläser	the wind (section)	musikMusik	Substantiv
Handbedienungsebene f	operating section manual		Substantiv
Winkelschnittverfahren n	angular section analysis		Substantiv
Lagerbereichskennzeichen n	storage section indicator		Substantiv
Dekl. Trakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trakt die Trakte Genitiv des Trakt[e]s der Trakte Dativ dem Trakt den Trakten Akkusativ den Trakt die Trakte	section, wing, block -s		Substantiv
Kreditorenteil m	accounts payable section		Substantiv
Hohlkammerfelge f	hollow section rim		Substantiv
Debitorenteil m	accounts receivable section		Substantiv
Dekl. Brandabschnitt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Brandabschnitt die Brandabschnitte Genitiv des Brandabschnitt[e]s der Brandabschnitte Dativ dem Brandabschnitt den Brandabschnitten Akkusativ den Brandabschnitt die Brandabschnitte	fire-containment section -s	VerwaltungsprVerwaltungssprache	Substantiv
Dekl. Kaiserschnitt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kaiserschnitt die Kaiserschnitte Genitiv des Kaiserschnitt{e]s der Kaiserschnitte Dativ dem Kaiserschnitt[e] den Kaiserschnitten Akkusativ den Kaiserschnitt die Kaiserschnitte	c(a)esarean (section)		Substantiv
Hallenbad mit Kinderpool	indoor pool with children section
britischer Geheimdienst, britischer Nachrichtendienst	MI6 (Military Intelligence Section 6)		Substantiv
Die Grammatik im Anhang des Buches	the Grammar Section at the back of the book
Im letzten Abschnitt schließlich werden mögliche Ansatzpunkte für die deutsche und europäische Politik formuliert.www.fes.de	The closing section will formulate possible points of departure for German and European policy.www.fes.de
Der zweite Abschnitt analysiert die bisherige Rolle, die Strategien und die Wahrnehmung deutscher/europäischer Politik.www.fes.de	The second section will analyse the role played hitherto by German / European foreign policy, the strategies it pursues and the way in which it is perceived.www.fes.de
Im Kapitel „Szenarien“ werden plausible, alternative Szenarien entwickelt, die veranschaulichen, welche Entwicklung das Politikfeld oder die Region in den kommenden 15 Jahren nehmen könnte.www.fes.de	In the next section, plausible alternative scenarios will be mapped out illustrating the potential development of a political field or region over the next 15 years.www.fes.de