Finnisch Deutsch anstacheln, reizen

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
reizen, stimulieren, irritieren Beispiel: Ein guter Film stimuliert die Phantasie.	kiihottaa Beispiel: Hyvä filmi kiihottaa mielikuvitusta.
plagen, quälen, reizen	kiusoittaa
reizen	viehättää, kiinnostaa		Verb
reizen, necken, ärgern, provozieren Beispiel: Ich wollte dich nur ärgern.	härnätä Beispiel: Minä vain härnäsin sinua.		Verb
reizen, entzücken	vetää puoleensa
reizen, necken	härnäillä
ärgern, nerven, reizen	ärsyttää
schüren etwas Negatives anstacheln, entfachen, entfesseln (und steigern) Beispiel: jemandes Neid, Eifersucht, Zorn, Aggressionen schüren	lietsoa, kiihottaa lietsoa lietsoi lietsonut Beispiel: lietsoa jonkun kateutta, mustasukkaisuutta, raivoa, aggressioita		Verb