Finnisch Deutsch hohl, falsch klingen

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv falsch falscher am falschesten
klingen	kuulostaa		Verb
völlig falsch	päin seiniä
klingen/scheinen	kuulostaa
klingen, klingeln	kilistä
klingen, vorkommen	kuulostaa
▶ falsch	perätön, väärä, epäaito, petollinen, valheellinen
klingen; klirren; klimpern	helistä
die Klingen kreuzen	mitellä miekkoja		Redewendung
sich anhören, klingen	kuulostaa, kuulostan, kuulostin, kuulostanut (1) (+ Abl.)
klingen, sich anhören	kuulostaa, kuulostan, kuulostin, kuulostanut
hohl,leer	ontto
dröhnen; erdröhnen; dumpf klingen	kumista
mir klingen die Ohren z.B. wenn von mir gesprochen wird	korviani kuumoittaa esim. kun minusta puhutaan
klingen/sich anhören wie	kuulostaa
horchen; s. erkundigen; klingen	kuulostaa, kuulostan
falsch; unrecht	väärä
falsch, fehlerhaft	falski ugs
falsch; unrecht; unrichtig	väärin
falsch auftreten, daneben treten	astua harhaan
schlecht; falsch	nurja
schief, falsch	hullusti
tückisch, falsch, hinterhältig	luihu		Adjektiv
Annahme, Vermutung f/f Beispiel: Die Vermutungen zum Ursprung der Schweden sind teilweise falsch.	oletus Beispiel: Oletukset ruotsalaisten alkuperästä ovat osittain vääriä.		Substantiv
habe ich richtig oder falsch geraten?	arvasinko oikein vai väärin?
Fälscher m	väärentäjä		Substantiv
Beschuldigung, Anschuldigung, Klage Beispiel: Die Anschuldigungen bezüglich Betruges waren falsch.	syyte Beispiel: syytteet petoksesta olivat vääriä.
blinder/falscher Alarm	aiheeton hälytys