Finnisch Deutsch lieben Gott

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gott m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gott die Götter Genitiv des Gott[e]s der Götter Dativ dem Gott[e] den Göttern Akkusativ den Gott die Götter	jumala		Substantiv
jdn./etw. lieben	rakastaa, rakastan + Part.
Lieben n	rakastaminen		Substantiv
lieben	pitää + Elativ		Verb
lieben	rakastaa,rakastan		Verb
lieben, liebhaben	rakastaa
beten zu Gott	rukoilla Jumalalle
an Gott glauben	uskoa Jumalaan
Gott sei Dank!	Luojan kiitos!		Redewendung
mögen, gern haben, lieben Beispiel: Mögen Sie die Oper? Die Opernfestspiele passen ausgezeichnet zu dieser Burg, was für eine Akustik.	pitää + Elativ Beispiel: Pidättekö te oopperasta? Oopperajuhlat sopivat hienosti tähään linnaan, mikä akustiikka
den lieben langen Tag	koko pitkän päivän
Der Mensch denkt, Gott lenkt.	Ihminen päättää, Jumala säättää.
wenn Gott es (so) will	jos Jumala sallii
Gott sei dank bist Du hier!	Onneksi olet täällä!
hier lebt man wie Gott in Frankreich	täällä on kuin Herran kukkarossa		Redewendung
auf etwas eingehen, um des lieben Frieden willens	myöntyä jhk, jotta sopu säilysi