| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
abfliegen
Flugzeug |
partir
avion | aviatLuftfahrt | Verb | |
|
jmdm. vertrauen |
faire confiance à qn | | Verb | |
|
übereinkommen |
convenir | | Verb | |
|
tauchen intransitiv |
plonger | sportSport, Freizeitgest.Freizeitgestaltung | Verb | |
|
Trog m |
auge f | | Substantiv | |
|
herkommen irreg. |
provenir | | Verb | |
|
absterben
(z.B.Motor) |
caler
motor | | Verb | |
|
geschehen irreg. |
se pratiquer | | Verb | |
|
Eislaufen gehen |
patiner | sportSport, umgspUmgangssprache, Freizeitgest.Freizeitgestaltung | Verb | |
|
er ist |
il est | | | |
|
Geschäft ist Geschäft. |
les affaires sont les affaires f, plfemininum, plural | | | |
|
Business ist Business. |
les affaires sont les affaires f, plfemininum, plural | | | |
|
jemandem ins Wort fallen |
couper la parole à qn | | Verb | |
|
im Krieg gefallen
Tod |
mort à la guerre | | | |
|
Sie ist untröstlich.
Befinden |
Elle est inconsolable. | | | |
|
jmdm. sehr entgegenkommen irreg. |
faire une fleur à qn | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
jmdm. nachfahren irreg. |
suivre qn en voiture | | Verb | |
|
jmdm. nachfolgen |
suivre qn | | Verb | |
|
jmdm. nachgehen irreg. |
suivre qn | | Verb | |
|
Vorsicht ist geboten. |
La prudence est de mise. | | | |
|
es ist nötig |
il faut | | | |
|
mit jmdm. aneinandergeraten irreg. |
Konjugieren avoir maille à partir avec qn | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
jmdm. gefällig sein |
faire plaisir à qn / rendre service à qn | | Verb | |
|
Er ist Nichttänzer. |
Il ne danse pas. | | | |
|
mitten ins Gesicht |
en pleine figure | | | |
|
kurzsichtig sein
Auge |
avoir la vue basse | | Verb | |
|
ins Auge fallend |
flagrant | | Adjektiv | |
|
ins Rutschen geraten |
commencer à glisser | | Verb | |
|
jmdm. gegenübertreten irreg. |
se présenter devant qn | | Verb | |
|
jmdm. nachschleichen irreg. |
suivre qn furtivement | | Verb | |
|
Sie ist aufgestanden. |
Elle s'est levée. | | | |
|
geboten sein |
s' imposer être commandé | | Verb | |
|
drängen intransitiv |
presser | | Verb | |
|
angeschimmelt sein |
commencer à moisir | | Verb | |
|
überanstrengen |
surmenager | | Verb | |
|
gefrieren |
se congeler | | Verb | |
|
verkümmern |
se momifier | | Verb | |
|
branden |
briser
mer | | Verb | |
|
vereisen |
givrer | | Verb | |
|
Gefallen n |
plaisir m | | Substantiv | |
|
schleichen |
ramper | zooloZoologie | Verb | |
|
gefallen |
plaire
Verbe irrégulier | | Verb | |
|
Mulde f |
auge f | | Substantiv | |
|
Ist n |
est [ä] | | Substantiv | |
|
Futtertrog m |
auge f | | Substantiv | |
|
Auge n
Körperteile, Gesicht |
œil m | | Substantiv | |
|
Ist n |
est | | Substantiv | |
|
Konjugieren fahren |
conduire | | Verb | |
|
verdursten |
mourir irr de soif | | Verb | |
|
schleichen irreg. |
Konjugieren marcher à pas feutrés | | Verb | |
|
Konjugieren wandern |
faire de la marche | | Verb | |
|
normal verlaufen |
suivre son cours | | Verb | |
|
erblassen |
blêmir | | Verb | |
|
passieren |
se produire | | Verb | |
|
scheitern |
se briser | | Verb | |
|
branden |
se briser | | Verb | |
|
krabbeln |
Konjugieren marcher à quatre pattes | | Verb | |
|
staksen |
Konjugieren marcher avec raideur et maladresse | umgspUmgangssprache, reg.regional | Verb | |
|
stiefeln |
Konjugieren marcher à grandes enjambées | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.06.2024 10:11:20 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 30 |