pauker.at

Französisch Deutsch bekloppt

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
toquée bekloppt
bekloppt dingue
bekloppt, verdreht toqué, -eumgspAdjektiv
bekloppt fam, verrückt, übergeschnappt cinglé(e) fam
bekloppt
marteau: I. Hammer {m}; II. {Adj.}, {ugs.} behämmert, bekloppt;
marteauumgspAdjektiv
bescheuert, bekloppt
sonné {m}, sonnée {f} {Adj.}: I. {fig.} bescheuert, bekloppt;
sonné, -efigAdjektiv
behämmert
marteau: I. Hammer {m}; II. {Adj.}, {ugs.} behämmert, bekloppt;
marteauumgspAdjektiv
Dekl. Hammer -
m

marteau: I. Hammer {m}; II. {Adj.}, {ugs.} behämmert, bekloppt;
marteau marteaux
m
Substantiv
Idiot savant
m

idiot savant {m}: I. {ursprünglich} (einfacher) Mann (der nicht herrschenden Klasse), der auf einem speziellen Gebiet überdurchschnittliche Fähigkeiten aufweist im Gegensatz zu der,v herrschenden Klasse, Leute mit Privilegien, die diese besonderen Fähigkeiten nicht haben, denn siehe II.; II. {neuzeitlich, abwertend von den Herrschenden oder angeblichen Leuten mit Status} Idiot savant / Person die über besondere Fähigkeiten aufweist, sonst wenig intelligent ist; Idiot wurde von gewöhnlich, üblich (einfach, wie du und ich) in Raub, Sklave, bekloppt, dumm, dümmlich, doof übertragen umgekehrt;
idiot savant
m
urspr., neuzeitl., abw.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.05.2024 3:03:18
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken