Französisch Deutsch diagnostic

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Diagnose f	diagnostic m mediz	medizMedizin	Substantiv
eine Diagnose stellen Diagnostik	faire un diagnostic
Seither dauert die Diagnose der gefährlichen Lungenkrankheit knapp zwei Monate.www.admin.ch	Depuis, le diagnostic de cette dangereuse maladie pulmonaire nécessite près de deux mois.www.admin.ch
Übergeben wurde ein neuer Apparat zur Diagnose von Tuberkulose.www.admin.ch	La livraison comprend un nouvel appareil pour le diagnostic de la tuberculose.www.admin.ch
Isotopendiagnostik f diagnostic des isotopes {m}: I. {Medizin} Isotopendiagnostik {f} / Verwendung von radioaktiven Isotopen zu medizinisch-diagnostischen Zwecken;	diagnostic des isotopes m	medizMedizin	Substantiv
Die Schweiz ist die erste humanitäre Akteurin, die seit dem Ausbruch des Konfliktes 2014 Apparate zur Erkennung von Tuberkulose nach Lugansk bringen konnte, wo eine Tuberkuloseepidemie die Region bedroht.www.admin.ch	Depuis le début du conflit en 2014, la Suisse est le premier acteur humanitaire qui a pu acheminer du matériel pour le diagnostic de la tuberculose jusqu’à Louhansk, dont la région est menacée par une épidémie.www.admin.ch