Französisch Deutsch dinglich

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
gegenständlich hypostatique {Adj.}: I. hypostatisch / gegenständlich, dinglich; II. hypostatisch / vergegenständlichend; gegenständlich, verselbstständig;	hypostatique		Adjektiv
dinglich machen, verdinglichen machte dinglich, verdinglichte (hat) dinglich gemacht, verdinglicht hypostaser {Verb}: I. hypostasieren / dinglich machen, verdinglichen, gegenständlich machen, vergegenständlichen; II. {Religion} ein Abbild schaffen (aufgrund von göttlichen Eigenschaften oder religiösen Vorstellungen zu einem eigenständigen göttlichen Wesen; III. {Sprachwort} verselbständigen;	hypostaser hypostasait hypostasé(e)		Verb
hypostatisch hypostatique {Adj.}: I. hypostatisch / gegenständlich, dinglich; II. hypostatisch / vergegenständlichend; gegenständlich, verselbstständig;	hypostatique		Adjektiv
hypostasieren hypostasierte (hat) hypostasiert hypostaser {Verb}: I. hypostasieren / dinglich machen, verdinglichen, gegenständlich machen, vergegenständlichen; II. {Religion} ein Abbild schaffen (aufgrund von göttlichen Eigenschaften oder religiösen Vorstellungen zu einem eigenständigen göttlichen Wesen; III. {Sprachwort} verselbständigen;	hypostaser hypostasait hypostasé(e)	religReligion, SprachwSprachwort, allgallgemein	Verb
gegenständlich machen machte gegenständlich (hat) vergegenständlicht hypostaser {Verb}: I. hypostasieren / dinglich machen, verdinglichen, gegenständlich machen, vergegenständlichen; II. {Religion} ein Abbild schaffen (aufgrund von göttlichen Eigenschaften oder religiösen Vorstellungen zu einem eigenständigen göttlichen Wesen; III. {Sprachwort} verselbständigen;	hypostaser hypostasait hypostasé(e)		Verb
ein Abbild schaffen irreg. ein Abbild schaffen schuf ein Abbild (hat) ein Abbild geschaffen hypostaser {Verb}: I. hypostasieren / dinglich machen, verdinglichen, gegenständlich machen, vergegenständlichen; II. {Religion} ein Abbild schaffen (aufgrund von göttlichen Eigenschaften oder religiösen Vorstellungen zu einem eigenständigen göttlichen Wesen; III. {Sprachwort} verselbständigen;	hypostaser hypostasait hypostasé(e)		Verb
verselbständigen verselbstständigen verselbstständigte (hat) verselbstständigt hypostaser {Verb}: I. hypostasieren / dinglich machen, verdinglichen, gegenständlich machen, vergegenständlichen; II. {Religion} ein Abbild schaffen (aufgrund von göttlichen Eigenschaften oder religiösen Vorstellungen zu einem eigenständigen göttlichen Wesen; III. {Sprachwort} verselbständigen;	hypostaser hypostasait hypostasé(e)		Verb