Deutsch▲ ▼ Französisch▲ ▼ Kategorie Typ
Normalfrequenz f
fréquence étalon f
Substantiv
Obertonfrequenz -en f
fréquence partielle -s f
techn Technik Substantiv
Dekl. Frequenzabweichung -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
écart de fréquence -s m
phys Physik , techn Technik , elektriz. Elektrizität Substantiv
Netzfrequenz f
fréquence du secteur f
techn Technik , elektriz. Elektrizität Substantiv
Dekl. Frequenzfehler - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
écart de fréquence -s m
techn Technik , Fachspr. Fachsprache Substantiv
Ultrakurzwellensender m
émetteur á modulation de fréquence Substantiv
Dekl. das Auswandern der Trägerfrequenz n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
écart de la fréquence porteuse m
techn Technik Substantiv
Dekl. FM-Signal -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
signal à modulation de fréquence m
techn Technik Substantiv
Dekl. Frequenzmodulation -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
modulation d'une fréquence {f}: I. {Funkwesen} Frequenzmodulation {f} / Änderung der Frequenz der Trägerwelle entsprechend dem Nachrichteninhalt; Abkürzung: FM;
modulation d'une fréquence f
Substantiv
Dekl. Höhe der Besucherzahl f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
fréquence {f}: I. Frequenz {f} / zahlreiches Dasein / Vorhandensein, Häufigkeit {f} II. Frequenz {f} / Höhe der Besucherzahl {f}; Zustrom {m}; Verkehrsdichte {f} III. {Physik} Frequenz {f} / Schwingungszahl, Periodenzahl von Wellen in der Sekunde IV. {Medizin} Frequenz {f} / Anzahl der Atemzüge oder der Herzschläge oder Pulsschläge in der Minute;
fréquence f
Substantiv
Dekl. Frequenz -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
fréquence {f}: I. Frequenz {f} / zahlreiches Dasein / Vorhandensein, Häufigkeit {f} II. Frequenz {f} / Höhe der Besucherzahl {f}; Zustrom {m}; Verkehrsdichte {f} III. {Physik} Frequenz {f} / Schwingungszahl, Periodenzahl von Wellen in der Sekunde IV. {Medizin} Frequenz {f} / Anzahl der Atemzüge oder der Herzschläge oder Pulsschläge in der Minute;
fréquence f
mediz Medizin , phys Physik , allg allgemein Substantiv
Dekl. Verkehrsdichte -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
fréquence {f}: I. Frequenz {f} / zahlreiches Dasein / Vorhandensein, Häufigkeit {f} II. Frequenz {f} / Höhe der Besucherzahl {f}; Zustrom {m}; Verkehrsdichte {f} III. {Physik} Frequenz {f} / Schwingungszahl, Periodenzahl von Wellen in der Sekunde IV. {Medizin} Frequenz {f} / Anzahl der Atemzüge oder der Herzschläge oder Pulsschläge in der Minute;
fréquence f
Substantiv
Dekl. Zustrom -ströme m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
fréquence {f}: I. Frequenz {f} / zahlreiches Dasein / Vorhandensein, Häufigkeit {f} II. Frequenz {f} / Höhe der Besucherzahl {f}; Zustrom {m}; Verkehrsdichte {f} III. {Physik} Frequenz {f} / Schwingungszahl, Periodenzahl von Wellen in der Sekunde IV. {Medizin} Frequenz {f} / Anzahl der Atemzüge oder der Herzschläge oder Pulsschläge in der Minute;
fréquence f
Substantiv
Dekl. Schwingungszahl, Periodenzahl -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
fréquence {f}: I. Frequenz {f} / zahlreiches Dasein / Vorhandensein, Häufigkeit {f} II. Frequenz {f} / Höhe der Besucherzahl {f}; Zustrom {m}; Verkehrsdichte {f} III. {Physik} Frequenz {f} / Schwingungszahl, Periodenzahl von Wellen in der Sekunde IV. {Medizin} Frequenz {f} / Anzahl der Atemzüge oder der Herzschläge oder Pulsschläge in der Minute;
fréquence f
phys Physik Substantiv
Dekl. Häufigkeit -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
fréquence {f}: I. Frequenz {f} / zahlreiches Dasein / Vorhandensein, Häufigkeit {f} II. Frequenz {f} / Höhe der Besucherzahl {f}; Zustrom {m}; Verkehrsdichte {f} III. {Physik} Frequenz {f} / Schwingungszahl, Periodenzahl von Wellen in der Sekunde IV. {Medizin} Frequenz {f} / Anzahl der Atemzüge oder der Herzschläge oder Pulsschläge in der Minute;
fréquence f
Substantiv
Grenzfrequenz f
fréquence limite f
elektriz. Elektrizität Substantiv
Dekl. Herzfrequenz -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
fréquence cardiaque f
Substantiv
Netzfrequenz f
fréquence réseau f
techn Technik Substantiv
Horizontalfrequenz f
fréquence horizontale {f}: I. {Fernsehtechnik} Horizontalfrequenz {f} / Anzahl der in einer Sekunde übertragenen Zeilen;
fréquence horizontale f
techn Technik Substantiv
Dekl. Pulsfrequenz -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
fréquence du pouls f
mediz Medizin Substantiv
Frequenzdrift f
dérive de fréquence f
elektriz. Elektrizität Substantiv
Dekl. Frequenzmischer auch Frequenz-Mischer - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
mélangeur de fréquence m
techn Technik Substantiv
Dekl. Frequenzzähler - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
compteur de fréquence m
techn Technik Substantiv
Dekl. zulässige Lastabhängigkeit der Frequenz f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
tolérance de fréquence en présence de variations du niveau d'excitation f
d'un résonateur piézoélectrique
techn Technik Substantiv
Dekl. momentaner Frequenzhub ...hübe m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
écart de fréquence -s m
techn Technik , Fachspr. Fachsprache Substantiv
drehender Frequenzumformer - m
convertisseur de fréquence tournant m
techn Technik Substantiv
Dekl. ZF-Filter m maskulinum auch n neutrum - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
filtre à fréquence intermédiaire m
techn Technik Substantiv
Dekl. Zwischenfrequenzantwort -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
réponse en fréquence intermédiaire f
techn Technik Substantiv
Dekl. Zwischenfrequenzsignal -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
signal à fréquence intermédiaire m
techn Technik Substantiv
Dekl. Zwischenfrequenzverstärker - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
amplificateur à fréquence intermédiaire m
techn Technik Substantiv
Hochfrequenzverstärker - m
amplificateur à fréquence radioélectrique m
techn Technik Substantiv
Dekl. Frequenzmodulationsverzerrung f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Metrologie
distorsion de modulation de fréquence f
métrologie
Substantiv
Verstärkerverteiler VVT - m
répartiteur à basse fréquence m
Telekomm. Telekommunikation Substantiv
Dämpfung im niederfrequenten Bereich -en f
affaiblissement en basse fréquence -s m
techn Technik Substantiv
Dämpfung im hochfrequenten Bereich -en f
affaiblissement en haute fréquence -s m
Substantiv
Zwischenfrequenzverstärker - m
amplificateur à fréquence intermédiaire m
techn Technik Substantiv
Misch- und Oszillatorröhre -n f
tube convertisseur de fréquence -s m
elektriz. Elektrizität Substantiv
negative Frequenzmodulation f
modulation de fréquence négative f
techn Technik Substantiv
Dekl. Zwischenfrequenzverstärker - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
étage à fréquence intermédiaire m
Substantiv
duobinäre Frequenzmodulation f
modulation de fréquence duobinaire f
techn Technik Substantiv
positive Frequenzmodulation f
modulation de fréquence positive f
techn Technik Substantiv
Modulation mit hoher Frequenz f
modulation à fréquence élevée f
Substantiv
Zwischenfrequenzschaltung -en f
interconnexion à la fréquence f
techn Technik Substantiv
Hochfrequenzverstärkerverteiler - m
répartiteur à haute fréquence m
Telekomm. Telekommunikation Substantiv
Hochfrequenzverstärker - m
amplificateur à fréquence radioélectrique m
techn Technik Substantiv
Absorptionsfrequenz f
fréquence limite d'absorption f
techn Technik Substantiv
Frequenzeinstellskalen f, pl
cadrans de réglage de fréquence m, pl
techn Technik Substantiv
Spiegelfrequenzunterdrückungsfaktor -en m
affaiblissement sur la fréquence conjugée -s m
elektriz. Elektrizität Substantiv
FM Rückkopplung f
modulation de fréquence avec réaction f
techn Technik Substantiv
Index der Frequenztoleranzen m
indice des écarts de fréquence m
Substantiv
Dekl. akzeptierte Störfrequenzauslenkung -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
écart de fréquence parasite admis -s m
techn Technik Substantiv
Frequenzvervielfacherdiode f
diode pour multiplication de fréquence f
elektriz. Elektrizität Substantiv
Zwischenfrequenzselektivität f
sélectivité à la fréquence intermédiaire f
techn Technik Substantiv
Dekl. Aufteilung des Frequenzbandes -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
partage de la bande de fréquence m
techn Technik Substantiv
Dekl. ZF-Verstärkerstufe -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
étage amplificateur à fréquence intermédiaire m
techn Technik Substantiv
Dekl. Zwischenfrequenzselektion -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
affaiblissement sur la fréquence intermédiaire m
techn Technik Substantiv
Frequenzverteilungsdatum ...daten n
fichier d'assignations de fréquence m
techn Technik Substantiv
Störanregungsunterdrückungsfaktor -en m
affaiblissement sur la fréquence parasite -s m
elektriz. Elektrizität Substantiv
Abstrahlung von FM-Signalen f
émission en modulation de fréquence f
techn Technik Substantiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.05.2024 21:08:42 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 2