| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren lachen
rigoler {Verb}: I. Spaß machen, scherzen, ulken; II. {rire} lachen; |
rigoler | | Verb | |
|
jmdm. vertrauen |
faire confiance à qn | | Verb | |
|
satt machen |
rassasier | | Verb | |
|
nüchtern machen |
dégriser | | Verb | |
|
tun, machen |
faire
Verbe irrégulier | | Verb | |
|
sie machen |
ils font mmaskulinum, elles font f | | Substantiv | |
|
etw. machen |
faire qc | | | |
|
sie machen |
ils font | | | |
|
seine Frau |
sa femme | | | |
|
jmdm. Komplimente machen |
jeter des fleurs à qn | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
wie seine Frau |
comme sa femme | | | |
|
blind machen |
aveugler | | Verb | |
|
Faxen (/ Blödsinn) machen |
faire des pitreries | | | |
|
große Augen machen |
ouvrir des yeux (grands) comme des soucoupes | | Verb | |
|
große Augen machen |
faire des yeux (grands) comme des soucoupes | umgspUmgangssprache, übertr.übertragen | Verb | |
|
seine Mailbox leeren |
relever sa boîte aux lettres [électronique] | | Verb | |
|
machen |
faire(je fais, tu fais, il/elle/on fait, nous faisons, vous faites, ils/elles font) | | Verb | |
|
eine Wanderung machen |
faire de la randonné(e) | | Verb | |
|
machen |
lancer | | Verb | |
|
Konjugieren machen |
faire | | Verb | |
|
seine |
ses | | Pronomen | |
|
jmdm einen Heiratsantrag machen
Heirat |
demander qn en mariage | | | |
|
jmdm. wieder Mut machen |
remonter le moral à qn | | Verb | |
|
jmdm Hoffnungen machen, dass ... |
donner à qn l'espoir que ... | | | |
|
seine Augen überall haben |
avoir des yeux derrière la tête | | Redewendung | |
|
dem Erdboden gelich machen |
raser | | | |
|
jmdm. etw. verständlich machen |
faire comprendre qc à qn
expliquer | | Verb | |
|
seine Runde machen |
faire sa tournée | | Verb | |
|
einen gleichgültigen Eindruck machen |
avoir l'air détaché | | | |
|
einkaufen, Einkäufe machen (/ erledigen)
Einkauf |
faire des achats m, plmaskulinum, plural, faire des emplettes f, plfemininum, plural | | | |
|
sich's bequem machen |
se prélasser | | Verb | |
|
Man wird seine Abwesenheit bemerken.
Wahrnehmung |
On s'apercevra de son absence. | | | |
|
seine Steuererklärung machen
Schenkungen |
faire sa déclaration d'impôts | Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat | Verb | |
|
jmdm. Umstände machen |
causer des problèmes [à qn] | | Verb | |
|
jmdm. seine Stimme leihen irreg. |
prêter sa voix à qn
TV, cine | TVTV, Fernsehen | Verb | |
|
Bekanntschaft machen mit jmdm. |
faire connaissance avec qn | | Verb | |
|
mit jmdm. Schluss machen |
plaquer qn ugs. | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
bei jmdm. Eindruck machen |
faire impression sur ou à qn | | Verb | |
|
Camping machen |
camper
faire du camping | | Verb | |
|
Machen Sie! |
Faites ! | | | |
|
immun machen |
blinder
fam. | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
jmdm. glauben |
croire qn | | Verb | |
|
faire ses devoirs |
hausübung machen | | | |
|
Männchen machen
Hunde |
faire le beau | | | |
|
Notizen machen |
prendre des notes | | | |
|
Freude machen |
faire plaisir | | | |
|
Schulden machen |
faire des dettes | | | |
|
Yoga machen |
faire du yoga | | | |
|
Einkäufe machen |
faire des courses | | | |
|
Anspielungen machen
Sprechweise |
faire des allusions | | | |
|
ungeduldig machen |
impatienter | | | |
|
benommen machen |
abrutir | | | |
|
Besorgungen machen |
faire des courses | | | |
|
durch jmdm. |
grâce à (Phrase positive) | | | |
|
jmdm. kondolieren |
présenter des condoléances à qn | | Verb | |
|
Einkäufe machen |
faire des achats | | | |
|
Überstunden machen
Arbeit |
faire des heures supplémentaires | | | |
|
fleckig machen |
Konjugieren tacher | | Verb | |
|
schnell machen |
se presser | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.06.2024 11:57:31 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 27 |