| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Fachsprache Ragoût fin; Ragout fin Küche n
ragoût fin {m}: I. {Fachsprache} Ragoût fin; {Küche} Ragout fin / Ragout aus hellem Fleisch (z. B. Kalbfleisch, Geflügel) mit Worcestersauce; |
ragoût fin cuisine m | culinkulinarisch, gastrGastronomie, Fachspr.Fachsprache | Substantiv | |
|
zu Ende gehen |
prendre fin | | | |
|
teuer sein |
prendre cher | | Verb | |
|
Dekl. Wochenende -n n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fin de semaine f | | Substantiv | |
|
nehmen |
prendre | | Verb | |
|
Dekl. Schluss m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fin f | | Substantiv | |
|
Dekl. Ziel n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fin f | | Substantiv | |
|
sich hüten |
prendre garde | | Verb | |
|
Ende n |
fin f | | Substantiv | |
|
sich an jdm. ein Beispiel nehmen |
prendre exemple sur qn | | | |
|
Dekl. Durchkämmen -- n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
passage au peigne fin m | | Substantiv | |
|
jemanden bei einem Fehler ertappen |
prendre qn en défaut | | | |
|
jdn angreifen, jdn beschuldigen |
s'en prendre à qn | | | |
|
Schulabschluss m |
diplôme de fin d'études | | Substantiv | |
|
die Trauer ablegen |
ne pas prendre le deuil | | | |
|
Feuer fangen |
prendre feu | | | |
|
übelnehmen (Scherz) |
prendre sérieusement | | | |
|
Besitz ergreifen irreg. |
prendre possession | | Verb | |
|
Fuß fassen |
prendre pied | | | |
|
es mit der Angst zu tun bekommen |
prendre peur | | | |
|
ins Kloster gehen (Mann) |
prendre l’habit | | | |
|
viel verlangen |
prendre beaucoup | | Verb | |
|
Vergnügen finden an Dat. |
prendre plaisir à | | Verb | |
|
jemanden ertappen |
prendre qn | | | |
|
wenig verlangen |
prendre peu | | Verb | |
|
dünn, hauchdünn, fein |
fin(e) | | Adjektiv | |
|
wird enden |
prendra fin | | | |
|
Ende 2006 |
fin 2006 | | | |
|
Dekl. Feingold n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
or fin | | Substantiv | |
|
Feinpapier -e n |
papier fin m | | Substantiv | |
|
hauchdünn |
très fin | | | |
|
schlauer Fuchs m/fig |
fin renard m | | Substantiv | |
|
Einlage (FIN) |
apport f | | Substantiv | |
|
billig sein |
prendre marché | | Verb | |
|
sich stützen auf |
prendre appui sur | | Verb | |
|
in Erwägung ziehen |
prendre en considération | | Verb | |
|
Gestalt annehmen |
prendre figure | | | |
|
die Niederlage wettmachen |
prendre sa revanche | | Verb | |
|
Platz nehmen |
prendre place | | | |
|
sich Zeit lassen |
prendre son temps | | Verb | |
|
in Brand geraten |
prendre feu | | | |
|
ernst nehmen |
prendre au sérieux | | Verb | |
|
die neue Wohnung einweihen |
prendre la crémaillère | | Verb | |
|
zur Kenntnis nehmen |
prendre en compte | | Verb | |
|
berücksichtigen |
prendre en compte | | Verb | |
|
übernehmen irreg. |
prendre en charge | | Verb | |
|
das Wort ergreifen
Diskussion |
prendre la parole | | Verb | |
|
verduften |
prendre la tangente | umgspUmgangssprache, übertr.übertragen | Verb | |
|
Wurzeln schlagen irreg. |
prendre racine | | Verb | |
|
in den Ruhestand gehen / treten irreg. |
prendre sa retraite | | Verb | |
|
ein Gläschen trinken irreg.
Alkohol |
prendre un verre | | Verb | |
|
Partei ergreifen gegen |
prendre parti contre | | Verb | |
|
eine Erkältung bekommen |
prendre froid | | | |
|
übelnehmen
Verhalten |
prendre mal | | | |
|
Kenntnis nehmen von |
prendre connaissance ffemininum de | | Verb | |
|
in Betracht ziehen |
prendre en considération | | Verb | |
|
Infinitiv: prendre |
Partizip Perfekt: pris | | | |
|
prendre: subjonctifSubjonctif |
prenne, prennes, prenne, prenions, preniez, prennent | | | |
|
prendre: imparfait |
prenais, prenais, prenais, prenions, preniez, prenaient | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.05.2024 11:21:34 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 7 |