Italienisch Deutsch (sie sind) dicke Freunde gewesen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Konjugieren gehen irreg gehen ging (ist) gegangen	passé passì Piemontèis (dzora a'n pont, për es.)		Verb
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen	marcé Piemontèis		Verb
Konjugieren kommen irreg. kommen kam (ist) gekommen	vnì Piemontèis		Verb
Konjugieren kommen irreg. kommen kam (ist) gekommen	rivé Piemontèis		Verb
Konjugieren kommen irreg. kommen kam (ist) gekommen	ven-e e vnì ven-e Piemontèis		Verb
Dekl.der Freund -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freund die Freunde Genitiv des Freund[e]s der Freunde Dativ dem Freund[e] den Freunden Akkusativ den Freund die Freunde	l' amis m Piemontèis		Substantiv
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen zu Fuß / a pé	andé Piemontèis		Verb
Sie sind sehr bekümmert gewesen.	Sono stati molto dispiaciuti.
sie sind	loro sono
▶ sein sein war (ist) gewesen	esse Piemontèis		Verb
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen caminé: I. (v. i.) gehen, wandern	caminé Piemontèis		Verb
sie sind gelaufen	corsero pass rem
sie sind ausgestiegen	sono scesi
Sie sind gegangen	sono andati
wir sind gewesen	siamo stati
Wer sind sie	Chi sono
Wer sind Sie	Chi sono
Sie sind Herr ....	Lei è il signor ....
sie sind gefallen	loro sono caduti/e
sie sind gegangen	loro sono andati/e
er, sie ist, Sie sind	lui, lei, Lei è
wie alt sind Sie?	quanti anni ha?		Redewendung
Wie alt sind sie?	Quanti anni hanno?
Aha! Sie sind auch aus Milano?	Ah! anche Lei viene da Milano?
sie sind nie nach Lugano gekommen	loro non sono mai venuto a Lugano
sie sind gewesen	sono stati
▶Konjugieren sein war (ist) gewesen	ricore Piemontèis (festa për es.)		Verb
▶ sein sein war gewesen	èsse Piemontese èsse sù		Verb
Sind Sie seine Sekretärin?	È la sua segretaria?
sie pl	essi
sie arbeiteten	lavoravano
sie fällt	noi cadiamo
sie waren	loro erano
sie fallen	loro cadono
sie sagt	( lei ) dice
Sie waren	erano
sie müssen	devono
kommen Sie	venga
sie war	lei era
gehen Sie...!	vada...!
sie fielen	loro cadevano
Sie sind...?	Lei è...?
sie fällt	lei cade
für Sie	per Lei
Sie sind	Lei è
sie ging	lei andava
sind Sie	è Lei
sie gehe	lei vada
sie fiel	lei cadeva
wir sind	noi siamo
wiederholen sie	ripetete
für Sie	per voi
Sie sitzen	Lei stanno seduto
Erlauben Sie?	Permesso?
wir sind	noi siama
sie ginge	lei andasse
sie sind	loro sono
sie bleiben	loro stanno
sie hat	lei ha