Italienisch Deutsch Kniffe, Bisse

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
der Kniff m	l' accorgimento m		Substantiv
beißen	addentare		Verb
beißen	mordere a qualcuno		Verb
beißen	mordere		Verb
beißen + part. pass.	mordere, morso
beißen irreg. beißen biss (hat) gebissen	ganassé Piemontèis		Verb
kneifen	Konjugieren pizzicare		Verb
juristischer Kniff	il cavillo giuridico
beißen, stechen	morsicare		Verb
wieder beißen	rimordere
jemanden Kneifen n Satz	dare un pizzicotto Satz		Substantiv
beißen irreg. beißen biss (hat) gebissen	mòrde Piemontèis		Verb
kneifen, sich drücken, sich irren	scantinare
in ein Brötchen beißen	addentare un panino
Bellende Hunde beißen nicht. Spruch, Redensart, Sprichwort	Can che abbaia non morde.
jucken juckte (hat) gejuckt smangé: I. jucken, beißen	smangé Piemontèis		Verb
beißen irreg. beißen biss (hat) gebissen smangé: I. jucken, beißen	smangé Piemontèis		Verb
in den sauren Apfel beißen	mandar giù un boccone amaro
in den sauren Apfel beißen	mandar giù una pillola amara		Redewendung
In den sauren Apfel beißen.	Inghiottire un boccone amaro.
in den sauren Apfel beißen wörtlich "die Kröte hinunterschlucken"	ingoiare il rospo		Redewendung
in den sauren Apfel beißen	mandar giù un boccone amaro		Redewendung
Hunde, die bellen, beißen nicht. Spruch, Redensart, Sprichwort	Can che abbaia non morde.
sich auf die Lippen beißen	mordersi le labbra
kneifen irreg. kneifen kniff (hat) gekniffen	pëssié Piemontèis		Verb