Italienisch Deutsch leere Rand

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
die Leere f	la vacuità f		Substantiv
Dekl.der Rand Ränder m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rand die Ränder Genitiv des Rand[e]s der Ränder Dativ dem Rand[e] den Rändern Akkusativ den Rand die Ränder bòrd: I. Rand; II. Bord {m}	il bòrd m Piemontèis		Substantiv
der Rand m	il margine		Substantiv
der Rand m	l'orlo m		Substantiv
der Rand m	il ciglio m		Substantiv
der Rand m	il labbro m Plural: i labbri		Substantiv
Rand...	marginale
der Rand Ränder m	il màrgin m Piemontèis		Substantiv
der Rand Ränder m	l' orlo m Piemontèis (bòrd)		Substantiv
der Rand m	il ciglione		Substantiv
leere Versprechung f	promessa da marinaio f		Substantiv
leere Worte	parole vuote
Rand, Kante	il bordo m		Substantiv
Rand, Ufer am Ufer	la sponda f sulla sponda		Substantiv
Leere, Höhle, Öffnung	il vano m		Substantiv
den Rand beschädigen, auseinanderfallen	slabbrare
Rand... in zusammengesetzten Nomen	il periférich m Piemontèis		Substantiv
Es gibt noch viele leere Plätze.	Ci sono ancora molti posti vuoti.
Dekl.der Bord -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bord die Borde Genitiv des Bord[e]s der Borde Dativ dem Bord den Borden Akkusativ den Bord die Borde bòrd: I. (Schiffs-)Rand; II. Bord {m} (Schiff auch Flugzeug)	il bòrd m Piemontèis		Substantiv