Italienisch Deutsch offene Kreislauf

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.der Kreislauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kreislauf die Kreisläufe Genitiv des Kreislauf[e]s der Kreisläufe Dativ dem Kreislauf[e] den Kreisläufen Akkusativ den Kreislauf die Kreisläufe	il sircuit m Piemontèis		Substantiv
offene Handelsgesellschaft f	società in nome collettivo (Germania)		Substantiv
Kreislauf (Medizin) m	la circolazione f		Substantiv
eine offene Rechnung	una fattura non pagata
eine offene Rechnung	tenere gli occhi aperti
Dekl.der Verkehr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verkehr die Verkehre Genitiv des Verkehr[e]s der Verkehre Dativ dem Verkehr[e] den Verkehren Akkusativ den Verkehr die Verkehre circolassion: I. (sangh) Kreislauf {m}; II. (tràfich) Verkehr {m}	la circolassion f Piemontèis		Substantiv
der Kreislauf des Lebens	il ciclo della vita
Die Emilianer gelten als sehr offene Menschen.	Gli emiliani sono considerati persone molto aperte.
der Kreislauf ...läufe m circuit: I. Kreis {m}; II. Kreislauf	il circuit m Piemontèis		Substantiv
der Kreislauf ...läufe m circolassion: I. (sangh) Kreislauf {m}; II. (tràfich) Verkehr {m}	la circolassion f Piemontèis (sangh)		Substantiv
Für die Zukunft zeichnen sich mit der Digitalisierung einige Veränderungen ab. Dazu gehören beispielsweise Ticket-Plattformen, die Vernetzung verschiedener Verkehrsmittel, offene Vertriebssysteme oder multimodale Mobilitätsdienstleistungen.www.admin.ch	Si è altresì affrontato l'argomento della digitalizzazione, foriera di cambiamenti quali l'offerta di piattaforme per l’acquisto di biglietti, mezzi di trasporto interconnessi, sistemi di distribuzione aperti o servizi di mobilità multimodale.www.admin.ch
der Kreis -e m circuit: I. Kreis {m}; II. Kreislauf	il circùit m Piemontèis		Substantiv