Italienisch Deutsch offenen Kreislauf

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.der Kreislauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kreislauf die Kreisläufe Genitiv des Kreislauf[e]s der Kreisläufe Dativ dem Kreislauf[e] den Kreisläufen Akkusativ den Kreislauf die Kreisläufe	il sircuit m Piemontèis		Substantiv
Kreislauf (Medizin) m	la circolazione f		Substantiv
mit offenen Armen	a braccia aperte
Dekl.der Verkehr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verkehr die Verkehre Genitiv des Verkehr[e]s der Verkehre Dativ dem Verkehr[e] den Verkehren Akkusativ den Verkehr die Verkehre circolassion: I. (sangh) Kreislauf {m}; II. (tràfich) Verkehr {m}	la circolassion f Piemontèis		Substantiv
mit offenen Karten spielen	giocare a carte scoperte
der Kreislauf des Lebens	il ciclo della vita
Bist du fähig im offenen Meer zu schwimmen?	Sei capace di nuotare in mare aperto?
der Kreislauf ...läufe m circuit: I. Kreis {m}; II. Kreislauf	il circuit m Piemontèis		Substantiv
mit den offenen Fenstern hab ich besser geschlafen	con le finestre aperte ho dormito meglio
der Kreislauf ...läufe m circolassion: I. (sangh) Kreislauf {m}; II. (tràfich) Verkehr {m}	la circolassion f Piemontèis (sangh)		Substantiv
Die «Casa Sociale» interpretiert das traditionelle Bauen neu und bildet einen Abschluss zur offenen Landschaft.www.admin.ch	La «Casa Sociale» reinterpreta l'edilizia tradizionale e si apre su un paesaggio a perdita d'occhio.www.admin.ch
der Kreis -e m circuit: I. Kreis {m}; II. Kreislauf	il circùit m Piemontèis		Substantiv