Portugiesisch Deutsch (hat) Platz genommen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
genau genommen	a bem dizer
Vorbestellung f	(Platz:) marcação f		Substantiv
(Platz:) frei	inocupado
(freier) Platz m	terreiro m		Substantiv
▶ ▶ Platz m	adro		Substantiv
▶ ▶ Platz m	praça f		Substantiv
▶ ▶ Platz m	recinto		Substantiv
▶ ▶ Platz m	quadrado m		Substantiv
▶ ▶ Platz m	posição f		Substantiv
pochen pochte hat gepocht	insistir insistitir insistia insistido		Verb
▶ ▶ Platz m	parque m		Substantiv
▶ ▶ Platz m	espaço m		Substantiv
▶ ▶ Platz m	pouso m		Substantiv
▶ ▶ Platz m	área f		Substantiv
Er hat wenig Geld.	Ele tem pouco dinheiro.
das hat nichts zu sagen	não há nada a dizer
er hat	▶ ▶ tem
Platz haben	ter lugar
sport Platz m	classificação f	sportSport	Substantiv
ort Platz m	posto m	ortörtlich	Substantiv
Dekl. Pech n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pech die Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht Genitiv des Pech[e]s der Peche Dativ dem Pech[e] den Pechen Akkusativ das Pech die Peche	cafife (Bra) m		Substantiv
(Platz:) räumen	evacuar
(ausreichend) Platz m	cabimento m		Substantiv
Platz haben	▶ caber
Platz finden	▶ caber
anweisen	(Platz:) indicar		Verb
bestellen	(Platz:) marcar		Verb
(Platz:) ausfüllen	exercer
sie hat sich gar nicht verändert	ela não mudou nada		Redewendung
Ist dieser Platz noch frei? Zug, Restaurant	Este lugar ainda está vago?
das hat sich gar nicht verändert	isto não mudou nada		Redewendung
sie hat solch ein Durcheinander angerichtet!	ela fez semelhante confusão!		Redewendung
Er hat den ersten Platz erreicht. Ergebnis, Wettbewerb / (erreichen)	Ele conseguiu o primeiro lugar. (conseguir)
Platz m machen, das Feld n räumen	ceder lugar m		Substantiv
im Grunde (genommen)	▶ no fundo m		Substantiv
hier am Platz m	desta praça f		Substantiv
er hat gewollt	quis
im Grunde (genommen)	fundamentalmente (no fundo)		Adverb
Platz m machen	abrir caminho m		Substantiv
runde(r) Platz m	rotunda f		Substantiv
(Platz:) wieder einnehmen	retomar
er hat gesehen	ele viu
sonnige(r) Platz m	soalheiro m		Substantiv
(Platz-, Los-) Nummer f	senha f		Substantiv
(Tennis- etc.:) Platz m	quadra f		Substantiv
grosse(r) Platz m	rossio m		Substantiv
kleine(r) Platz m	praceta f		Substantiv
dort am Platz m	dessa praça f		Substantiv
Platz m nehmen	sentar-se
er hat gebeten	pedia
einen Platz finden	arranjar um lugar
er hat gemacht	ele fez
er hat gelesen	leu
er hat gewusst	soube
er hat gegeben	ele deu
er hat gewusst	ele soube
er hat gebracht	trouxe
er hat gestellt	pôs
er hat gewust	soube