| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Lösung f |
solução f | | Substantiv | |
|
Lösung f |
resolução f | | Substantiv | |
|
Losung f |
slogan m | | Substantiv | |
|
Losung f |
pichação (Bra) f | | Substantiv | |
|
figfigürlich Lösung f |
aresto m | figfigürlich | Substantiv | |
|
chemiChemie Lösung f |
dissolução f | chemiChemie | Substantiv | |
|
(Lösung:) vorschlagen |
apresentar | | | |
|
(Lösung:) treffen |
atinar com | | | |
|
chemiChemie Lösung f |
soluto m | chemiChemie | Substantiv | |
|
(Problem:) Lösung f |
desenleio m | | Substantiv | |
|
Losungswort nneutrum, Losung f |
contra-senha f | | Substantiv | |
|
eine Lösung finden |
dar um jeito (Bra) | | | |
|
(Weg, Lösung:) finden |
acertar | | | |
|
Lösung ffemininum, Lösungsmittel n |
solvente m | | Substantiv | |
|
Auflösung ffemininum, Lösung f |
desenlace m | | Substantiv | |
|
(Aufgabe,Problem:) Lösung f |
solução f | | Substantiv | |
|
Entwirrung ffemininum, Lösung f |
desenredo m | | Substantiv | |
|
Losung ffemininum (bsd. militMilitär ) |
santo-e-senha m | militMilitär | Substantiv | |
|
eine Lösung ffemininum finden |
achar uma solução f | | Substantiv | |
|
weit, bequem
Kleidung |
folgado | | | |
|
es sich bequem machen |
instalar-se | | | |
|
Lösung ffemininum von der Spitze getroffen |
solução ffemininum de cúpula f | | Substantiv | |
|
eine Lösung für das Problem finden |
encontrar uma solução para o problema | | | |
|
Ich werde eine Lösung (/ einen Weg) finden.
Problem |
Encontrarei um jeito. | | | |
|
bequem |
folgado | | Adjektiv | |
|
bequem |
conveniente | | Adjektiv | |
|
bequem |
acomodado | | Adjektiv | |
|
bequem |
cômoda | | Adjektiv | |
|
bequem |
cómodo | | Adjektiv | |
|
bequem |
confortávels | | Adjektiv | |
|
bequem |
conforto | | Adjektiv | |
|
bequem |
jeitoso | | Adjektiv | |
|
bequem |
preguicero | | Adjektiv | |
|
bequem |
propício | | Adjektiv | |
|
bequem |
maneiro | | Adjektiv | |
|
bequem |
confortável | | Adjektiv | |
|
bequem |
desafogado | | Adjektiv | |
|
Ausweg mmaskulinum, Lösung ffemininum (für ein bestehendes Problem) |
jeito m | | Substantiv | |
|
Es ist schwer, eine Lösung zu finden.
Problem, Konflikt |
É difícil encontrar uma solução. | | | |
|
gemütlich, bequem |
comodamente | | Adverb | |
|
(Schuh:) bequem |
andadeiro, andador adjAdjektiv | | | |
|
gemütlich, bequem |
cómodo (Por), cômodo (Bra) | | Adjektiv | |
|
sind bequem |
confortáveis | | | |
|
bequem (a. figfigürlich ) |
adjAdjektiv cómodo (Por) | figfigürlich | Adjektiv | |
|
bequem (a. figfigürlich ) |
cômodo (Bra) | figfigürlich | | |
|
bequem (a. figfigürlich ) |
adjAdjektiv cómodo (Por) | figfigürlich | Adjektiv | |
|
(Haus:) einrichten (bequem) |
acomodar | | | |
|
bequem (a. figfigürlich ) |
cômodo (Bra) | figfigürlich | | |
|
es sich bequem machen |
desapertar-se | | | |
|
es sich bequem machen |
amesendar | | | |
|
es sich bequem machen |
acomodar-se | | | |
|
sich setzen, sich bequem niederlassen |
encarrapitar-se | | Verb | |
|
es sich bequem machen |
desafogar-se | | | |
|
es sich bequem machen |
amesendar-se | | | |
|
(Haus etc.:) (bequem) einrichten |
acomodar | | | |
|
Bedienen Sie sich. Machen Sie es sich bequem. |
Fique à vontade ffemininum. | | | |
|
adj. bequem, angenehm, leicht |
cómodo. | | | |
|
patent, geschickt, anstellig; hübsch; bequem |
jeitoso | | Adjektiv | |
|
Notlösung f
provisorische Lösung, Übergangslösung, Notbehelf |
quebra-galho mmaskulinum ugsumgangssprachlich (Bra) quebra-galhos
(solução provisória) | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.06.2024 11:06:43 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit 2 |