Portugiesisch Deutsch Garantie [Sicherheit]

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Garantie f	garantia f		Substantiv
Garantie f	fiança, caução		Substantiv
Sicherheit f	certeza f, segurança f		Substantiv
Sicherheit f	segurança f		Substantiv
Sicherheit f	cuidado		Substantiv
Garantie f	caução		Substantiv
Sicherheit f	aprumo		Substantiv
Sicherheit f	altivez		Substantiv
Sicherheit f	desembaraço, altivez, aprumo, segurança		Substantiv
Sicherheit f	seguro m		Substantiv
Sicherheit f	certeza f		Substantiv
Sicherheit f	segurança f		Substantiv
Sicherheit f	caução f		Substantiv
Sicherheit f	entono m		Substantiv
die Garantie f, -en Pl	a garantia
mit Sicherheit	▶ de certeza
in Sicherheit f	em segurança f		Substantiv
zur Sicherheit f	para segurança f		Substantiv
mit Sicherheit	▶ com certeza
Garantie, Gewährleistung	a garantia
Garantie, Gewährleistung f	garantia f		Substantiv
Garantie f gewähren	dar garantia f		Substantiv
Sicherheit f, Gewissheit f	certeza f		Substantiv
bürgen für, Sicherheit leisten für, Vertrauen erweisen, Respekt zollen	caucionar
Garantie f, -n Pl	garantia f		Substantiv
Sicherheit f leisten für	caucionar
in Sicherheit f bringen	pôr a salvo
in Sicherheit f sein	estar em salvamento m		Substantiv
als Sicherheit f hinterlegen	dar em segurança f		Substantiv
sich in Sicherheit f bringen	pôr-se a salvo
Festigkeit f, Sicherheit f, Kraft f, Standhaftigkeit f	firmeza f		Substantiv
(Gerät etc.:) Garantie f geben auf (Akk.)	garantir
Das kann man nicht mit Sicherheit sagen. Gewissheit	Não dá para dizer com certeza.
Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa f (OSZE)	Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa f (OSCE)