Portugiesisch Deutsch Quelle, Brunnen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Brunnen m	poço m		Substantiv
Brunnen m	chafariz		Substantiv
Quelle f	nascente f		Substantiv
Quelle f	olho-de-água m		Substantiv
Quelle f	mãe-d'água f		Substantiv
Quelle f	fonte f		Substantiv
Quelle f	nascente, manancial		Substantiv
Quelle f	manancial		Substantiv
Quelle f	nascente		Substantiv
Brunnen m	chafariz m		Substantiv
Brunnen m	fonte f		Substantiv
Brunnen m	cisterna		Substantiv
Brunnen m	um poço		Substantiv
Quelle f (Ursprung, Herkunft) Beispiel: aus sicherer Quelle wissen wir, dass...	fonte f (nascente, origem) Beispiel: sabemos de fonte segura que...		Substantiv
(Brunnen:) Schöpfeimer m	alcatruz m		Substantiv
Horizontalfilter-Brunnen m	poço m radial		Substantiv
ausgemauerter Brunnen m	poço m revestido, poço m de alvenaria		Substantiv
verrohrter Brunnen m	poço m entubado		Substantiv
(Brunnen:) Winde f	burra f		Substantiv
warme Quelle f	fonte f morna		Substantiv
(Quelle:) austrocknen	exaurir
Dekl. heiße Quelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die heiße Quelle die heißen Quellen Genitiv der heißen Quelle der heißen Quellen Dativ der heißen Quelle den heißen Quellen Akkusativ die heiße Quelle die heißen Quellen Gewässer	fonte f quente		Substantiv
(kleine) Quelle f	fontainha f		Substantiv
(Quelle) austrocknen	exaurir
öffentliche(r) Brunnen m Wasserstelle	fontanário m		Substantiv
(Brunnen, Tunnel:) bohren	abrir
aus sicherer Quelle f	de boa mão f		Substantiv
Dekl. Brunnen m, Springbrunnen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Springbrunnen die Springbrunnen Genitiv des Springbrunnens der Springbrunnen Dativ dem Springbrunnen den Springbrunnen Akkusativ den Springbrunnen die Springbrunnen	chafariz m		Substantiv
(öffentlicher) Brunnen m	chafariz m		Substantiv
(Quelle, Ideen:) versiegen, sich erschöpfen	exaurir-se
Gebärmutter f, Quelle f, Ursprung m, Stamm m	matriz (anat) f		Substantiv
säuseln (Wind), murmeln (Quelle), rauschen (Blätter Wasser usw), summen (Insekt), flüstern	sussurrar