| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
sich kleiden |
vestir-se | | Verb | |
|
sich anziehen |
vestir-se | | Verb | |
|
sich bedecken, sich anziehen |
vestir-se | | Verb | |
|
Dekl. Eis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
gelo m | | Substantiv | |
|
Dekl. Eis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
gelo | | Substantiv | |
|
Eis
(Speiseeis) |
sorvete | brasbrasilianisch portugiesisch | Substantiv | |
|
Dekl. As n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
alt - As, neu Ass |
ás m | | Substantiv | |
|
ausräumen |
tirar (as coisas de) | | Verb | |
|
Rücken m |
as costas | | Substantiv | |
|
der Rücken |
as costas | | | |
|
Babybrei mmaskulinum, Brei m |
as papas | | Substantiv | |
|
Lieder f |
as canções | | Substantiv | |
|
Anrufschutz m |
protecção ffemininum contra as chamadas | | Substantiv | |
|
Anrufschutz m |
protecção contra as chamadas (Por) f | | Substantiv | |
|
Arsen nneutrum [As] |
arsênio mmaskulinum (Bra) | | | |
|
Arsen nneutrum [As] |
arsénio mmaskulinum (Por) | | | |
|
seine Hände in Unschuld waschen |
lavar as mãos | | | |
|
Pommes frites |
as batatas fritas | | | |
|
geogrGeografie Kleinen Antillen f |
as Antilhas Menores | geogrGeografie | Substantiv | |
|
die Blätter fallen |
as folhas caem | | | |
|
die Pommes Frites |
as batatas fritas | | | |
|
hier ist (sind) |
eis | | | |
|
Eis... |
glacial | | | |
|
da |
eis | | | |
|
Eis... |
frigorífico adjAdjektiv | | | |
|
ausreißen pl |
ugsumgangssprachlich dar às trancas | | Verb | |
|
ausreißen pl |
famfamiliär dar às canelas | | Verb | |
|
kostendeckend |
que cobre as despesas | | | |
|
Business as Usual (BAU) |
Business as Usual (BAU) | | | |
|
ugsumgangssprachlich Ass nneutrum, Spezi m |
ugsumgangssprachlich truta | | Substantiv | |
|
dienstags |
às terças-feiras f, plfemininum, plural | | | |
|
beenden, zu einem Ende nneutrum kommen |
dar as despedidas f, plfemininum, plural | | | |
|
politPolitik Entscheidungsträger f |
as forças f, plfemininum, plural vivas | politPolitik | Substantiv | |
|
Betten n, plneutrum, plural machen
Haushalt |
arrumar as camas f, plfemininum, plural | | | |
|
figfigürlich ein Schnippchen nneutrum schlagen |
furtar as voltas f, plfemininum, plural | figfigürlich | | |
|
sich an den Kopf fassen |
atar as mãos na cabeça | | | |
|
das Feuer nneutrum löschen |
apagar as chamas ffemininum, plplural | | Redewendung | |
|
sich an den Kopf fassen |
atar as mãos à cabeça | | | |
|
ausweichen |
furtar as voltas f, plfemininum, plural | | Verb | |
|
Anrufschutz m |
proteção contra as chamadas (Bra) f | | Substantiv | |
|
Amok laufen |
perder o controle, perder as estribeiras | | | |
|
weitergegeben werden an (j-n) |
passar para as mãos de | | | |
|
sich an die Arbeit machen |
pôr as mãos na massa | | | |
|
Einkäufe f |
as compras | | Substantiv | |
|
hier ist, hier sind |
eis (aqui) | | | |
|
hier ist |
eis aí | | | |
|
hier |
eis aqui | | Adverb | |
|
nach |
para as | | | |
|
da haben Sie es, da hast du es, da habt ihr es |
eis aí | | | |
|
da sehen Sie, da siehst du, da seht ihr |
eis aí | | | |
|
und deshalb |
eis porque | | | |
|
gemischte Eis n |
gelado misto | | Substantiv | |
|
culinkulinarisch Eis n |
gelado (Por) m | culinkulinarisch | Substantiv | |
|
Umgebung f |
as redondezas | | Substantiv | |
|
Anstand m, pl |
as conveniências f | | Substantiv | |
|
beide |
as duas | | | |
|
Teigwaren f |
as massas | | Substantiv | |
|
Schmerzen m, pl |
as dores | | Substantiv | |
|
Möbelstücke |
móvel -eis | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.05.2024 21:27:43 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 12 |