Portugiesisch Deutsch auflösen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
sich auflösen in (Akk.)	debulhar-se em
sich in nichts auflösen	reduzir-se a nada
(Substanz, Menschenmenge:) sich auflösen	desfazer-se
auseinander fallen, sich auflösen	desmembrar-se
sich auflösen in (Akk.)	desintegrar-se em
auflösen	extinguir		Verb
auflösen	análise		Verb
auflösen	desintrincar		Verb
auflösen	dissolva		Verb
auflösen	decompor		Verb
auflösen	analisar, decompor		Verb
auflösen	dissipar		Verb
auflösen	desagregar		Verb
auflösen	entreabrir-se, entreabrir		Verb
auflösen	diluir		Verb
fig auflösen	desintegrar	figfigürlich
(Frisur:) auflösen	despentear
(Leim:) auflösen	desgrudar
(Substanz:) auflösen	derreter
auflösen, sich auflösen	deslassar
sich auflösen	desintegrar-se
auflösen, lösen	resolver
lösen, auflösen	desenlaçar
schmelzen, auflösen	derreter
(Verein:) auflösen	extinguir
sich auflösen	descompor-se
sich auflösen	dissolva
(Feuchtigkeit:) auflösen	desagregar
(Vertrag:) auflösen	anular verb
(Konto:) auflösen	saldar
(Behörde:) auflösen	desactivar (Por)
(Behörde:) auflösen	desativar (Bra)
(Geschäft:) auflösen	liquidar
(Pachtvertrag:) auflösen	encampar
fig auflösen	desmantelar	figfigürlich
schmelzen, sich auflösen	derreter-se
sich auflösen, zergehen	desfazer-se
(in Dunst) auflösen	esvanecer
(in Flüssigkeit:) auflösen	desfazer
auflösen (a. fig )	dissolver	figfigürlich
(in Dunst) auflösen	esvaecer
(in Flüssigkeit:) auflösen in (Dat.)	desfazer em
sich auflösen in (Akk.)	descompor-se em
lösen, auflösen;entscheiden, beschließen	resolver
sich auflösen in (Akk.)	entreabrir-se em
(in Flüssigkeit:) auflösen, lösen	diluir
verdünnen, (in Flüssigkeit:) auflösen	diluir
in Nichts n auflösen	estoirar
auseinanderfallen, zerfallen, sich auflösen	esfarelar-se
auflösen (z.B. Pulver, Partei)	dissolver
sich in Wohlgefallen n auflösen	acabar em bem adv
fig sich in nichts auflösen	evaporar-se	figfigürlich
zerfallen	(sich auflösen:) desfazer-se, desintegrar-se		Verb
sich in Wohlgefallen n auflösen ugs	desvanecer-se, resolver-se a contentamento m de todos
(Substanz, Menschenmenge:) sich auflösen in (Akk.)	desfazer-se em
einen Knoten m auflösen (a. fig )	desatar um nó m	figfigürlich	Substantiv
auflösen; (Zweifel etc.:) zerstreuen; fig verschwenden, vergeuden; (Gesundheit:) ruinieren	dissipar	figfigürlich
R n Beispiel: ein Rätsel lösen/auflösen	enigma m Beispiel: resolver um enigma		Substantiv