Portugiesisch Deutsch kam durch /schlängelte sich durch

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
sich herumzanken	escaramuçar
sich aufhalten	deter-se (em)
(sich) verschlimmernd	piorando
(sich) verschlechternd	piorando
sich ausmalen	imaginar
sich abzeichnen	transparecer
sich totstellen	fingir-se morto
(sich) zurückfinden	encontrar o caminho m para trás
sich beunruhigen	inquetar-se
sich beunruhigen	preocupar-se
sich aufsetzen	endireitar-se
sich einsenken	abaixar-se
sich besabbern	babujar-se
sich abhetzen	andar numa roda-viva f fig	figfigürlich
sich röten	ruborescer
hindurchgehen (durch)	passar (por)
sich erhängen	esganar-se
▶ ▶ durch	mediante, através de, (quer ~:) por entre
▶ ▶ durch	mediante (prp.)
▶ ▶ durch	por meio de
▶ durch	pela
▶ ▶ durch	pelo, -a
▶ ▶ durch	(geteilt:) dividido por
Dekl. Rettung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rettung die Rettungen Genitiv der Rettung der Rettungen Dativ der Rettung den Rettungen Akkusativ die Rettung die Rettungen Erlösung Beispiel: Rettung durch den Glauben an Jesus	salvação f Beispiel: salvação pela fé em Jesus	religReligion	Substantiv
▶ ▶ durch Beispiel: durch Freunde	através de (por meio de) Beispiel: através de amigos		Adverb
sich einigen	ajustar-se
sich aufspielen	enchouriçar-se
sich verästeln	ramificar-se
sich ereifern	afervorar-se
sich revanchieren	pagar a desforra
sich einleben	fig arraigar-se	figfigürlich
sich überanstrengen	esforçar-se excessivamente
sich kauern	pôr-se de cócoras
sich bemächtigen	assenhorear-se (de)
sich breitmachen	repimpar-se
sich getrauen	afoitar-se
sich einigen	acordar-se
sich überzeugen	capacitar-se
sich aufspielen	arvorar-se
sich verdrücken	ugs eclipsar-se, safar-se
sich einsetzen	acudir
sich stellen	render-se
sich lohnen	render
sich aufhalten	dilatar-se
sich vermählen	casar-se
sich krankmelden	meter baixa f (Por)	medizMedizin
sich bewegen	mover-se
sich ergeben	advir (p/p: advindo)
▶ sich vorstellen	fantasiar
sich zieren	aperaltar-se
sich ergehen	desfazer-se
sich zusammenrotten	alcatear
sich erregen	excitar-se, inflamar-se
sich verfärben	demudar-se
sich verneigen	dobrar-se
sich erkälten	encatarrar-se
sich entblößen	fig despojar-se	figfigürlich
(sich) schminken	maquilhar (Por)
sich aufdonnern	emperiquitar-se (Bra)