Portugiesisch Deutsch kannte jmdn. vom Sehen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
vorherbestimmt (vom Schicksal)	fadado
sehen (Theater)	assistir a
vom Sehen n	▶ de vista f		Substantiv
vom sehen kennen	▶ conhecer de vista
vom Unglück verfolgt	malnascido
vom Stapel lassen	lançar à água
(vom Thema:) abschweifen	desviar-se
▶ ▶ sehen	pôr em vista
▶ ▶ sehen	assistir
▶ Sehen n	vista		Substantiv
vom	▶ da
▶ ▶ sehen	▶ ver		Verb
▶ ▶ sehen	olhe
▶ ▶ Sehen n	visão f		Substantiv
vom	▶ pelo
vom Glück n begünstigt	afortunado
vom Unglück n verfolgt	infortunado
Sie erholte sich vom Schock. (erholen)	Ele recuperou-se do choque. (recuperar-se)
(Schiffsbau:) vom Stapel m laufen	ser lançado à água
sehen Sie zu, wie Sie zurechtkommen!	arranje-se!
(Wind:) vom Meer her wehen	marejar
vom Stapel laufen m lassen	(Schiffsbau:) lançar à água f		Substantiv
vom Kurs m abbringen, vom Weg m abbringen	derrotar
sehen, anschauen	▶ ▶ ver		Verb
mal sehen	▶ vamos a ver
jmdn beschreiben	fazer a descrição f de alguém
sie sehen	vêem
▶ wir sehen	vemos
wieder sehen	▶ rever
undeutlich sehen	lobrigar
sehen konj.	ver, vejo, vês, vê, vemos, vedes, vêem
sehen nach	▶ olhar por
sie sehen	▶ eles vêem
vom Fach n	▶ do ramo m		Substantiv
vom Hörensagen	de ouvida
▶ wir sehen	nós vemos
sehen, dass	ver se
gern sehen	▶ gostar de ver, ver com agrado
sehen aus	parecem
ergeben in	resignado vom
vom Hörensagen n	de ouvido m		Substantiv
Hüftdeckel m culin (vom Rind)	picanha f (Bra)	culinkulinarisch	Substantiv
vom Hörensagen	por ouvir dizer, de dizer ouvir
vom Fass	de barril m		Substantiv
vom Hörensagen n	de orelha f		Substantiv
vom Ansehen n	pela pinta f		Substantiv
vom Hörensagen	por ouvir dizer
vom allem	sobretudo adv
Wir sehen sie hin und wieder. Kontakt	Nós os vemos de vez em quando.
geogr aus Dourogebiet n, vom Douro m	duriense	geogrGeografie	Substantiv
sehen Sie, daß Sie zurechtkommen!, machen Sie voran!	desembarace-se!
(e-r Gefahr:) ins Auge n sehen	encarar
vom Wege (oder Kurs) abbringen, irreleiten	desgarrar
(Feind, Gefahr:) sich stellen (Dat.)	arrostar-se vom
sich gezwungen sehen	ver-se obrigado
sich sehen lassen	apresentar-se bem, fazer boa figure
man kann ... sehen Wahrnehmung	pode-se ver ...
sich ärgern über (Akk.)	fam afinar vom
sich sehen lassen	aparecer