| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
sich (stark) schminken |
arrebicar-se | | | |
|
beschäftigt |
afanado | | | |
|
beschäftigt |
ocupado | | | |
|
beschäftigt |
empregado adjAdjektiv | | | |
|
beschäftigt |
empregado, -a adjAdjektiv | | Adjektiv, Adverb | |
|
beschäftigt sein |
encontrar-se retido | | | |
|
beschäftigt sein |
estar retido | | | |
|
beschäftigt sein |
estar ocupado | | | |
|
sehr beschäftigt |
atarefado | | | |
|
stark |
(heftig:) violento | | Adjektiv | |
|
stark
(Schmerz, Geruch, Hitze, K |
intenso mmaskulinum, intensa ffemininum
(dor, cheiro) | | Adjektiv | |
|
stark |
(zahlreich:) numeroso | | Adjektiv | |
|
stark |
(dick:) grosso, gordo (j-d) | | Adjektiv | |
|
stark
herkulisch |
hercúleo mmaskulinum, hercúlea ffemininum | | Adjektiv | |
|
stark |
robusto | | Adjektiv | |
|
stark |
fortemente | | Adjektiv | |
|
stark |
(groß:) grande | | Adjektiv | |
|
stark |
esforçado | | Adjektiv | |
|
stark |
alentado | | Adjektiv | |
|
stark |
(a. figfigürlich ) vigoroso, forte, enérgico | figfigürlich | Adjektiv | |
|
stark |
fornido | | Adjektiv | |
|
stark |
potente | | Adjektiv | |
|
stark |
forte | | Adjektiv | |
|
stark |
( advAdverb a.:) muito | | Adjektiv | |
|
beschäftigt sein mit |
ocupar-se em | | | |
|
(Mensch, Hitze, Wind, Kaffee, Währung etc.:) stark |
forte adjAdjektiv | | | |
|
geschäftig, sehr beschäftigt |
atarefado | | | |
|
beschäftigt sein mit |
estar preocupado com | | | |
|
beschäftigt sein mit |
estar retido em | | | |
|
beschäftigt sein mit |
encontrar-se retido em | | | |
|
beschäftigt sein mit |
ter a preocupação ffemininum de | | | |
|
geschäftig, sehr beschäftigt |
negocioso | | | |
|
Bist du beschäftigt? |
Você está ocupado? Bra | | | |
|
Sie war zu beschäftigt. |
Ela estava ocupada demais. | | | |
|
mit sich selbst beschäftigt |
metido consigo | | | |
|
stark wirkend |
drástico | | | |
|
stark wirkend |
enérgico | | | |
|
stark beliebt |
obesa | | | |
|
(stark) duften |
recender | | | |
|
stark figfigürlich |
de pulso m | figfigürlich | Substantiv | |
|
sehr, stark |
grosso advAdverb | | | |
|
(Material:) stark |
espesso | | | |
|
stark behaart |
muito cabeludo | | | |
|
stark besucht |
concorrido | | | |
|
stark sein |
ser / estar forte | | | |
|
stark schwitzen |
tressuar | | | |
|
stark behaart |
muito peludo | | | |
|
stark beliebt |
obeso | | | |
|
(stark) duften |
rescender | | | |
|
damit beschäftigt sein,etwas zu tun |
andar fazendo alguma coisa (Bra) | | | |
|
damit beschäftigt sein, etwas zu tun |
andar a fazer alguma coisa | | | |
|
damit beschäftigt sein etwas zu tun |
andar | | Verb | |
|
stark werden, erstarken |
robustecer-se | | | |
|
Einigkeit macht stark.
Sprichwort, Politik |
A união faz a força. | | | |
|
toll; stark ugsumgangssprachlich |
porreiro ugsumgangssprachlich | | | |
|
eilig, hastig, geschäftig, betriebsam, beschäftigt |
azafamado | | | |
|
Ich bin beschäftigt, deshalb kann ich nicht hingehen.
Verabredung, Unternehmung |
Estou ocupado, então não posso ir. | | | |
|
Duft ausströmen, (stark) duften |
recender | | | |
|
stark, mutig |
alentado | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.06.2024 20:46:16 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |