pauker.at

Schwedisch Deutsch (Spiral-, Schrauben-)Windungen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
schrauben skruva Verb
Schrauben nachziehen efterspänna skruvar Verb
Spirale f, Schraubenlinie
f
spiral, -en, -erSubstantiv
Windungen pl, bildlich: Umschweife
pl

Bsp.: der Weg macht zahlreiche Windungen
Dekl. kringelikrokar, kringelkrokar
pl

Ex.: vägen går i ~
Substantiv
die Erwartungen zu hoch spannen/schrauben spänna förväntningarna för högt Verb
aufschrauben (Flasche, Glas mit Schraubverschluss), aufdrehen (Lautstärke), in die Höhe schrauben (Preis) skruva upp (flaska, glasburk, ljudet, priset) Verb
Außengewinde
n

z.B. Schrauben
utvändig gänga
u

t.ex. skruv
Substantiv
Flansch -e
m

Die Verwendung von Flanschen ist eine Methode, Rohrabschnitte (auch Luftkanäle) dicht, aber lösbar miteinander zu verbinden. Entscheidend für die Dichtheit ist der Anpressdruck der kreisringförmigen Dichtflächen auf die dazwischen liegende Dichtung. Dieser wird meist mit Schrauben aufgebracht, die durch Bohrungen in den Flanschblättern gesteckt sind.
fläns
u

Fläns är en tunn, utstickande skiva, som löper längs eller runt ett föremål, oftast är flänsen av samma material som föremålet.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.06.2024 8:13:39
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken