| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Butter f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch Artikel der und das möglich |
smör smöret | | Substantiv | |
|
Hat jemand nach mir gefragt? |
Har någan frågat efter mig? | | | |
|
nachweisen (weist nach, wies nach, hat nachgewiesen) |
bevisa (-r, -de, -t) | | | |
|
Lust f |
lust -en | | Substantiv | |
|
Und selbst? |
Och själv? | | | |
|
so, und |
så | | | |
|
nach allen Regeln der Kunst |
enligt alla konstens regler | | | |
|
luvwärts, nach Luv |
lovart (marin. ) | | | |
|
nach und nach, allmählich |
efter hand, (så) sakteliga | | Adverb | |
|
Mastkalb und Hummer |
gödkalv och hummer | | | |
|
Hase und Igel |
Haren och igelkotten | | | |
|
und dann, danach |
och så efter det | | | |
|
nach Metern messen |
mäta i meter | | | |
|
so nach und nach |
litet i sänder | | | |
|
dem Gefühl nach |
på känn | | | |
|
nach dreitägiger Reise |
efter tre dagars resa | | | |
|
nach hinten ausschlagen |
slå bakut | | Verb | |
|
nach Amerika gehen |
resa till Amerika | | | |
|
allmählich, nach und nach |
småningom | | Adverb | |
|
bester Laune sein |
vara på sitt allra bästa humör | | Verb | |
|
Hast du Lust? |
Har du lust.. .? | | | |
|
nach vorn, vornüber |
framöver | | | |
|
taugen |
duga
Präsens: duger
Supinum: dugt | | Verb | |
|
und |
och | | Konjunktion | |
|
Dekl. Hass m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
hat n | | Substantiv | |
|
Lust f |
lusten | | Substantiv | |
|
verbiegen |
böja, kröka | | Verb | |
|
sättigen |
mätta -r -de -t | | Verb | |
|
aufwerten |
uppvärdera | | Verb | |
|
nach
in Bezug auf Uhrzeit |
över
om klockslag | | | |
|
Konjugieren heißen |
het/a -er -te -at | | Verb | |
|
bellen |
skälla
(hund) | | Verb | |
|
Laune f |
humör (-et) | | Substantiv | |
|
berauben |
beröva | | Verb | |
|
kritisieren |
kritisera -de -t, rikta kritik mot ngn | | Verb | |
|
triefen |
drypa | | Verb | |
|
nach
+ Stadt/Land |
till
+ stad/Land | | Präposition | |
|
nach |
efter | | | |
|
Lust haben |
ha lust (till, att + inf.) | | | |
|
habt ihr Lust |
har ni lust att | | | |
|
Laune ffemininum, Stimmung ffemininum, Gemütsart f |
humör n
Betonung auf der zweiten Silbe! | | Substantiv | |
|
jemand hat einen Alptraum |
maran rider någon | | Redewendung | |
|
löschen, löschte, hat gelöscht
Feuer, Kerze, Licht |
släcka, släcker, släckte, släckt
eld, ljus | | Verb | |
|
empfangen (empfängt, empfing, hat empfangen) |
motta(ga) - mottar (mottager) - mottog - mottagit | | | |
|
jemanden abspeisen, hat abgespeist |
avspisa, avfärda ngn. | | Verb | |
|
reparieren, reparierte, hat repariert |
laga -r -de -t, reparera -r -de -t | | Verb | |
|
Und wie heißt du? |
Och vad heter du? | | | |
|
mit Haut und Haar |
med hull och hår | | | |
|
im Großen und Ganzen |
i stort sett | | | |
|
Reise hin und zurück |
resa tur och retur | | | |
|
und dergleichen (u. dgl.) |
och dylikt (förk.: o.d.) | | | |
|
verschlingen (verschlang, hat verschlungen) |
glufsa i sig | | | |
|
wie Tag und Nacht |
som natt och dag | | | |
|
jemanden kneifen, kniff, hat gekniffen |
nypa ngn, nyper nöp, nupit, nupen | | | |
|
nach vielem Hin und Her |
efter många om och men | | | |
|
sich nach jemandem sehnen, sich nach etwas sehnen |
längta efter ngn/ngt | | Verb | |
|
entschärfen (eine Bombe), hat entschärft |
desarmera (en bomb) -r -de -t | | Substantiv | |
|
frösteln (fröstelt, fröstelte, hat gefröstelt) |
småfrysa (-fryser, -fryste, -fryst) | | Verb | |
|
Es ist 5 nach 12 |
Den är fem minuter över tolv | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.05.2024 3:25:17 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit 30 |