Schwedisch Deutsch *tt

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
geboren	fö/dd -tt -dda		Adjektiv
rezeptfrei	receptfri -tt	medizMedizin	Adjektiv
froh, glücklich	glad/-tt
etwas (Dativ) entfliehen entfloh ist entflohen	undfly -dde -tt		Verb
bestreuen, überstreuen bestreute	beströ,-dde,-tt		Verb
alkoholfrei	alkoholfri -tt -a		Adjektiv
rauchfrei	rökfri -tt -a		Adjektiv
vermögen, können; [zu etwas] bringen	förmå-dde-tt
alkoholfrei	spritfri -tt -a		Adjektiv
grau	grå -tt -a		Adjektiv
geschehen, sich ereignen geschah / ereignete ist geschehen / hat sich ereignet	ske -dde -tt		Verb
freie Wahl	valfri (-tt, -a)
▶ glücklich	glad -tt -a		Adjektiv
roh	rå (-tt, -a)		Adjektiv
gesund	kry, -tt, -a		Adjektiv
eingerichtet	inre/dd -tt -dda
inkl. sein	ingå, -r ingick -tt
vorwerfen, wirft vor, warf vor, hat vorgeworfen	förebrå -r -dde -tt
(sich) anziehen, zog ... an, hat ... angezogen	klä-dde--tt [sig]
überlegen sein, fertig werden mit	rå-dde-tt på
passen, stehen	klä, -r, -dde, -tt
gut gekleidet	välklä/dd -tt -dda
unfallfrei	prickfri(tt); utan olyckor		Adjektiv
dämmern (morgens), grauen, tagen	gry, gryr -dde -tt ljusna		Verb
gut gekleidet	välklä/dd -tt –dda
fliehen (flieht, floh, ist geflohen) Bsp.: aus dem Land fliehen	fly (-r, -dde, -tt) Ex.: fly landet		Verb
ins Reine bringen, ordnen	red/a-de-tt
anziehen	klä-r-dde-tt		Verb
sich fühlen, gehen + Dativ fühlte/ging Ich fühle mich (nicht) gut / Mir geht es (nicht) gut	må -r -dde -tt (inte) ~ bra		Verb
froh, heiter	gla/d -tt -da
einführen, beginnen	inle/da -der -dde -tt
sprießen, keimen spross/keimte	gry, gryr -dde -tt (bildl.)	figfigürlich	Verb
maßschneidern (auch fig )	skräddarsy -r -dde -tt (även bildligt)	figfigürlich	Verb
sich vorbereiten auf	bereda -er -dde -tt sig på
keimen ist gekeimt	gro gror -dde -tt, spira -r	bioloBiologie	Verb
rüde, ruppig	rå adj -tt, grov adj grövre - grövst, ohyfsad adj ohyfsat om beteende		Adjektiv
abgestumpft, stumpf auch bildlich	slö -tt oskarp, avtrubbad; även bildligt		Adjektiv
Öffentliches Interesse n Öffentliches Interesse ist ein in Gesetzen häufig verwendeter unbestimmter Rechtsbegriff, der die Belange des Gemeinwohls über die Individualinteressen stellt.	allmänintresse et Allmänintresse är något som är av intresse för/berör många människor på ett bredare plan. tt allmänintresse specifikt relaterat till medborgare i ett samhälle benämns som samhällsintresse.	rechtRecht	Substantiv