Schwedisch Deutsch Grenze

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Grenze f	gräns -en -er		Substantiv
Grenze f	gräns, -en, -er		Substantiv
Grenze f	en gräns		Substantiv
Grenze f	en gräns, -er		Substantiv
Grenze -n f	gräns -en -er		Substantiv
Grenze auf Land	landgräns (-en, -er, -erna)
diesseits der Grenze	på den här sidan gränsen
über die grüne Grenze gehen ugs ging	smyga sig över gränsen smög		Verb
Wann sind wir an der Grenze	När är vi vid gränsen
die innerdeutsche Grenze d.h. die Grenze zwischen der DDR und der Bundesrepublik Deutschland 1949-90	den inomtyska gränsen dvs. gränsen mellan Östtyskland och Västtyskland 1949-90
Grenzer m Person, die eine Grenze bewacht	gränsvakt u		Substantiv
Obergrenze f obere Grenze; Beispiel: die gesetzliche Obergrenze liegt bei zehn Prozent des Einkommens	maxgräns u		Substantiv
Durchsatz m Der Durchsatz (engl. throughput) bezeichnet die Menge, die innerhalb eines festgelegten Zeitraums durch eine vorher definierte Grenze (Bilanzhülle, Grenzfläche, Kontrollfläche) verarbeitet oder übertragen wird.	genomflöde n Med genomflöde ur ett produktionssystem menas sådan produktion som leder till utleverans och fakturering. Förenklat uttryckt kan det också definieras som den takt med vilken ett roduktionssystem genererar inkomster. Produktion mot lager innebär följaktligen inget genomflöde. Termen förekommer inom ramen för den så kallade begränsningsteorin, Theory of constraints.	wirtsWirtschaft	Substantiv