Schwedisch Deutsch Spannen von 2 Tagen

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Dekl. Tag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tag die Tage Genitiv des Tag[e]s der Tage Dativ dem Tag[e] den Tagen Akkusativ den Tag die Tage	Dekl. en dag X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt dagar bestimmt		Substantiv
Dekl. Tag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tag die Tage Genitiv des Tag[e]s der Tage Dativ dem Tag[e] den Tagen Akkusativ den Tag die Tage	dag, -ar		Substantiv
Dekl. Tag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tag die Tage Genitiv des Tag[e]s der Tage Dativ dem Tag[e] den Tagen Akkusativ den Tag die Tage	dag (-en, -ar, -arna)		Substantiv
Dekl. Tag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tag die Tage Genitiv des Tag[e]s der Tage Dativ dem Tag[e] den Tagen Akkusativ den Tag die Tage	dag dagen dagar		Substantiv
Dekl. Tag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tag die Tage Genitiv des Tag[e]s der Tage Dativ dem Tag[e] den Tagen Akkusativ den Tag die Tage	en dag, dagar		Substantiv
1/2/3... Mal n Abk	1/2/3... ggr	AbkAbkürzung
überzeugt sein von	vara övertygad om
in Höhe von	i höjd med
von etwas absehen sah ab hat abgesehen	bortse från ngt, -såg, -sett		Verb
zum Schluss von am Schluss/Ende + Genitiv	i slutet av
ein Verwandter von ...	en släkting till ...
2 getrennte Räume	2 separata rum
von den Lehrern	av lärarna
2.	andra
spannen spannte z.B. ein Seil	sträcka, spänna sträckte/spände lina o.dyl.		Verb
fig mitgenommen	tagen	figfigürlich
spannen spannte hat gespannt	spänna -er spände spänt spänn!		Verb
▶ ▶ von + Dativ	ifrån, från		Präposition
Sie hat einen Schnitt von 2,5. Schulnote	Hon har ett snitt på 2,5.		Redewendung
auf der Basis von	på basis av
2 Wochen lang	i 2 veckor
heute in acht Tagen	om åtta dagar
von mir	från mig (Grüße von), av mig ( Kleider von)
unter der Regie von	i regi av
eine Reichweite von + Dativ	en räckvidd på
von etwas Kenntnis nehmen nahm hat genommen	ta del av tog har tagit		Verb
2 Minuten über die Zeit	2 minuter över tiden
von deinem	av din (von deinem Brot), från din (von deinem Bruder)
berichten über + Akk. / von + Dativ berichtete	rapportera om ngt rapporterade		Verb
Weltdame f, Dame von Welt	världsdam,
Staffel f -n (von Fernsehserien)	säsong -en -er (av TV-serier) u		Substantiv
im Beisein n von jemandem	i ngns närvaro en, i närvaro av ngn
von etwas Kenntnis f erhalten erhielt hat erhalten	få vetskap om ngt fick har fått		Verb
die Stiele von Erdbeeren entfernen entfernte	snoppa -r jordgubbar snoppade		Verb
Weltmann m, Mann m von Welt	världsman -en (-mannen), pl. -män
Ich war ein Freund von	Jag var vän till
König m von Gottes Gnaden	konung en av Guds nåde	geschGeschichte
von außen	utifrån
südlich von	söder om
träumen von	drömma om (drömmer om)
von Süden m	söderifrån		Substantiv
von Osten m	österifrån		Substantiv
träumen von	drömma drömmer drömde drömt om
von Osten	österifrån
2. Weihnachtstag	annandag jul
von Süden	söderifrån
von (einschließlich)	från och med (fr. o. m. )		Präposition
innerhalb von	innanför
von hier	härifrån
von dort	därifrån
geschrieben von	skriven av		Adjektiv
unterhalb von	nedanför
2. zweite	andra
Spruch m	(2) utslag		Substantiv
Vermittlung f	förmedling (2)		Substantiv
von hinnen	hädan
2. Deklination	en-Geschlecht Plural: -ar Schlußartikel Plural: -na
abstammen (von) stammte ab	härstamma (från ngt.) härstammade		Verb
von drinnen	inifrån