Schwedisch Deutsch Wolken

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
die Wolken (Pl.)	molnen (best. form pl.)
dunkle Wolken pl fig	orosmoln pl	figfigürlich
leichte Bewölkung f, vereinzelte Wolken pl	strömoln pl	meteoMeteorologie	Substantiv
Kondensstreifen m - anthropogene Wolken aus Eiskristallen oberhalb von etwa 8 km. Sie entstehen, wenn sich heiße Triebwerksabgase von Luftfahrzeugen mit kalter Luft vermischen.	kondensationsstrimma, K-strimma u en typ av moln som uppstår genom kondensation eller frysning av avgaserna från flygmotorer		Substantiv
aufbrechen brach auf in Bezug auf Wolken	rämna rämnade om moln		Verb
Wolke f Bsp.: wie aus allen Wolken gefallen	sky -n -ar u moln; t.ex.: som fallen från skyarna	meteoMeteorologie	Substantiv
hervorblicken, durchkommen (in Bezug auf Sonne) blickte hervor / kam durch Die Sonne blickte hinter den Wolken hervor / kam zwischen den Wolken durch	skymta fram (om solen) skymtade fram Solen skymtade fram mellan molnen		Verb