Schwedisch Deutsch bot etw.

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Dekl. Vergissmeinnicht (bot) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vergissmeinnichte die Vergissmeinnichte / Vergissmeinnichte Genitiv des Vergissmeinnicht[e]s der Vergissmeinnichte / Vergissmeinnichte Dativ dem Vergissmeinnicht[e] den Vergissmeinnichten / Vergissmeinnichte Akkusativ das Vergissmeinnicht die Vergissmeinnichte / Vergissmeinnichte	förgätmigej		Substantiv
Heilmittel n	bot-en		Substantiv
zollen (e-m etw)	visa, ägna, betyga (ngn ngt)
etw. auf sich nehmen	åtaga
Schwarzkümmel (bot. nigella sativa, Hahnenfußgewächs) - m	svartkummin, helveteskummin, svartklint (bot. ranunkelväxt)		Substantiv
Tomatenpflanze (bot) -n f	tomatplanta -en; -or		Substantiv
etw. geniessen	njut/a -er av ngt
etw. simulieren	låtsas
etw. verteidigen	slå vakt om
Gartenblume (bot) -en f	trädgårdsblomma u		Substantiv
etw. schützen	värna om ngt.
Mirabelle (bot) -n f	mirabellplommon -et		Substantiv
Forsythie (bot) -n f	Forsythia intermedia (syrenväxt)		Substantiv
Tausendschön (bot) - n	tusensköna		Substantiv
Kirschlorbeer (bot) - m	lagerhägg (prunus laurocerasus) u		Substantiv
Süßholz (bot) n	lakritsrot		Substantiv
Kelch (bot.) -e m	blomfoder		Substantiv
Schwanzflosse (bot) -n f	stjärtfena		Substantiv
Queller (bot) - m	salicornia		Substantiv
Bärlauch (bot) - m	ramslök -en (allium ursinium)		Substantiv
Wassermelone (bot) -n f	vattenmelon citrullus lanatus		Substantiv
Kokospalme (bot) -n f	kokospalm		Substantiv
Chrysantheme (bot) -n f	krysantemum u korgblommig växt		Substantiv
Setzling (bot) -e m	skott n	gartGartenbau	Substantiv
Mittel n, Abhilfe f, Buße f, Strafe f	bot, -en		Substantiv
etw. hinunterschlingen	sätta i sig
loswerden, etw. weggeben	göra av med
aufhören, mit etw. ~ hörte auf	upphöra med ngt. upphörde		Verb
zu etw. passen	passa till ngt
etw. schaffen können	orka
jdm., etw. nachgeben gab nach	ge vika för ngt gav vika		Verb
etw. besitzen, etw. haben	inneha
mit etw. aufpassen	se upp med något
nach etw suchen im Deutschen meist ohne Präposition!	leta efter		Verb
sich etw. ansehen	se på ngt.
für etw. stehen	stå för
in etw. festfrieren fror fest	frysa fast i ngt frös fast		Verb
etw. hinauf (bewegen)	uppför
auf etw. setzen setzte	satsa, hålla på ngt. satsade/höll		Verb
Geldstrafe f	bot -en böter u		Substantiv
Quinoa ( bot, cul) - n	quinoa eller mjölmålla (chenopodium quinoa)		Substantiv
jdm etw sagen	tala om ngt för någon
Gerbera (bot. Korbblüher) -s f	gerbera (korgblommer växter)		Substantiv
über etw. herrschen	härska över ngt.	politPolitik	Verb
jdm. etw. erzählen	berätta något för någon
etw. tun zu	göra
einen mit etw. überschütten	överösa ngn med ngt
sich an etw gewöhnen	bli van vid
an etw. denken / etw. bedenken	tänk/a -er -te -t (på)		Verb
mit etw. geizen, knausern geizte/krauserte	snåla på (oder: med) ngt. snålade		Verb
mit etw. verschwenderisch umgehen	ödsla med ngt
auf etw. scheißen ugs	skita i något ugs		Verb
von etw. kommen, herrühren	härröra från ngt.		Verb
sich für etw. eignen eignete	lämpa sig för ngt, vara lämplig till (för, som) ngt lämpade		Verb
etw. bei sich haben	ha med sig
sich mit etw. beschäftigen	dona med ngt		Verb
sich um etw. handeln	röra sig
an etw beteiligt sein	vara inblandad (delaktig) i ngt.		Verb
etw nicht tun müssen	behöva inte