Das Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD) ist ein vorgeschriebenes Kennzeichnungselement, das laut harmonisiertem EU-Recht[1][2] auf Fertigpackungen anzugeben ist. Das MHD gibt an, bis zu welchem Termin ein Lebensmittel bei sachgerechter Aufbewahrung (insbesondere Einhaltung der im Zusammenhang mit dem MHD genannten Lagertemperatur) auf jeden Fall ohne wesentliche Geschmacks- und QualitĂ€tseinbuĂen sowie gesundheitliches Risiko zu konsumieren ist. Da es sich um ein Mindesthaltbarkeits- und nicht um ein Verfalldatum handelt,[1] ist das Lebensmittel in der Regel auch nach dem angegebenen Datum noch verzehrfĂ€hig.
innebÀr att det pÄ olika förbrukningsvaror anges ett datum som talar om hur lÀnge produktens normala kvalitet förvÀntas vara bibehÄllen, under förutsÀttning att eventuella förvaringsanvisningar efterföljs. Exempel pÄ varor med datummÀrkning Àr livsmedel, lÀkemedel och hygienartiklar.
ein Verkehrszeichen, das dazu dient, dem Verkehrsteilnehmer einen BahnĂŒbergang oder eine Autobahnausfahrt bzw. Ausfahrt auf einer SchnellstraĂe frĂŒhzeitig anzukĂŒndigen. Es zeigt bis zu drei Querstreifen und nennt in der Regel den Abstand. Auf Autobahnen wird die AnkĂŒndigungsbake nur am rechten Fahrbahnrand aufgestellt, an BahnĂŒbergĂ€ngen können die Baken an beiden FahrbahnrĂ€ndern angeordnet sein. Bei links stehenden Baken sind die Streifen von links oben nach rechts unten angeordnet. In Deutschland und Ăsterreich sind die Baken standardmĂ€Ăig in etwa 80 m, 160 m und 240 m Abstand vor dem BahnĂŒbergang oder 100 m, 200 m und 300 m vor der Autobahnausfahrt.
Das Vorsorgeprinzip ist ein wesentlicher Bestandteil der aktuellen Umweltpolitik und Gesundheitspolitik in Europa, nach dem Belastungen bzw. SchĂ€den fĂŒr die Umwelt bzw. die menschliche Gesundheit im Voraus (trotz unvollstĂ€ndiger Wissensbasis) vermieden oder weitestgehend verringert werden sollen. Es dient damit einer Risiko- bzw. Gefahrenvorsorge.
Best. Form!
Försiktighetsprincipen innebÀr i tekniska sammanhang att nÀr osÀkerhet föreligger om ett Àmnes farlighet skall det betraktas som farligt. Den innebÀr Àven att en verksamhetsutövare ska vÀlja det sÀkra alternativet före det osÀkra vid en ÄtgÀrd, om ÄtgÀrden kan innebÀra skada för mÀnniskors hÀlsa eller miljö. Kunskapsbrist ska inte kunna anvÀndas som ett skÀl för att inte anvÀnda sig av kostnadseffektiva skyddsÄtgÀrder. HÀr ingÄr Àven en viss skÀlighetsbedömning.
Die Losanleihe (auch Lotterieanleihe oder PrĂ€mienanleihe) ist eine meist niedriger als marktĂŒblich verzinste Anleihe, die erst bei Auslosung fĂ€llig wird und bei der zum Ausgleich fĂŒr die zuvor entgangenen Zinsen auĂerdem eine einmalige PrĂ€mie gezahlt wird.
Premieobligation Àr en typ av statsobligation dÀr rÀntan samlas i en pott och lottas ut bland innehavarna. Före 1990 Ärs skattereform var premieobligationer ett fördelaktigt sparsÀtt för privatpersoner eftersom beskattningen pÄ utdelade vinster var lÄg. Vinster frÄn utlottningen Àr idag skattefria men eftersom beskattningen av andra kapitalvinster numera Àr lÀgre Àn före skattereformen, samtidigt som den rÀnta som lottas Àr lÀgre Àn pÄ andra sparformer (till exempel 2 % för 2006) Àr premieobligationer idag mindre attraktiva. De bör ses som lottsedlar dÀr man Àr garanterad att fÄ insatsen tillbaka och kostnaden för lotten blir dÀrmed inflationens urholkning av insatsen under löptiden.
Der vierte Tag der Karwoche, war ein Abgabentag. Er wird auch als âkrummerâ oder âschiefer Mittwochâ bezeichnet, was darauf zurĂŒckgefĂŒhrt wird, dass die Fastenzeit durch diesen ungeraden, ĂŒberschĂŒssigen Tag nicht mit 40, sondern mit 41 Tagen abschloss.
Lagstadgad rÀtt till ledighet i samband med förlossningen (i Tyskland med full lön!). I Tyskland omfattar denna ledighet sex veckor före och Ätta veckor efter berÀknat förlossningsdatum
Ein Umkleideraum - in der Schweiz Garderobe genannt - ist ein Funktionsraum in öffentlichen oder gewerblich genutzten GebĂ€uden. Er dient dazu, dass die dort tĂ€tigen Personen ihre StraĂenkleidung ablegen und die fĂŒr die nĂ€chste TĂ€tigkeit erforderliche Spezialkleidung (bei ArbeitsstĂ€tten Arbeitskleidung, in Sporthallen Sportbekleidung, in SchwimmbĂ€dern Badebekleidung) anlegen können.
OmklÀdningsrum Àr ett rum i till exempel en gymnastiksal, sim- eller sportanlÀggning dÀr de aktiva byter om före och efter tÀvling och trÀning. I ett omklÀdningsrum finns det oftast duschar och bÀnkar dÀr man kan sitta och byta om och klÀdhÀngare dÀr man kan hÀnga de klÀder man för tillfÀllet inte anvÀnder.
Die Geburtsurkunde ist eine amtliche Bescheinigung ĂŒber die Geburt einer Person â mit Name, Geschlecht, Datum und Ort. AuĂerdem werden die im Zeitpunkt der Ausstellung der Urkunde rechtlich geltenden Eltern (nicht zwingend die leiblichen Eltern z. B. bei Adoption; siehe Abstammungsurkunde) eingetragen. Sie wird in den meisten Staaten vom Standesamt des Geburtsortes ausgestellt und an jenes des Wohnbezirkes der Eltern mitgeteilt.
En födelseattest (synonymt med födelsebevis) visar var och nÀr man Àr född, och anger vilka ens förÀldrar Àr. Numera anvÀnds inte detta i Sverige lÀngre, utan det finns endast personbevis.
NÀr ett barn föds i Sverige sÄ fyller barnmorskan i en födelseanmÀlan och skickar in till skattekontoret. Barnets födelse registreras i folkbokföringsregistret hos Skatteverket och barnet fÄr ett personnummer.
Mit Briefwahl wird die Gesamtheit der Möglichkeiten bezeichnet, eine Wahl per Brief statt an der Wahlurne im Wahllokal durchzufĂŒhren. Dies geschieht in den meisten LĂ€ndern vor dem eigentlichen Wahltag bzw. vor den Wahltagen. Mit echter Briefwahl wird die Wahl durch Stimmabgabe per Briefpost bezeichnet. Ein Ă€hnliches Verfahren ist die Vorauswahl, bei der vor der eigentlichen Wahl eine Stimmabgabe im Wahllokal ermöglicht wird.
Förtidsröstning eller förhandsröstning Àr röstning före de officiella valdagarna för personer som inte har möjlighet att rösta under sjÀlva valdagen eller valdagarna i den egna vallokalen, sÄsom sjömÀn eller medborgare som vistas pÄ annan ort eller utomlands. I vissa lÀnder, sÄsom nuförtiden i Finland, erbjuds förhandsröstning som ett jÀmstÀllt alternativ ocksÄ till dem som kunde rösta pÄ valdagen. Röstningen kan ske i skilda lokaler eller per post som brevröstning.