Schwedisch Deutsch gefiel jmdm.

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
gefallen + Dativ, zusagen + Dativ (Geschmacksfragen), Bsp. Das gefällt mir nicht / Das sagt mir nicht zu gefiel hat gefallen Bsp.: Diese Farbe gefällt mir gar nicht / Diese Farbe sagt mir gar nicht zu	tilltala (smakfrågor), ex. Det tilltalar mig inte tilltalade Ex.: Denna färg tilltalar mig inte alls		Verb
jmdm. sagen, dass	tala om för ngn att...(talar)		Verb
jmdm. sekundieren verb	vara ngns sekundant
Schutz bei jmdm (Dativ) suchen, sich jemandem (Dativ) anschließen hat sich angeschlossen	ty sig till ngn, tydde, tytt		Verb
einem gefallen gefiel hat gefallen Bsp.: Diese Farbe gefällt mir / Der Film hat mir nicht gefallen / Wie gefällt dir der Pullover?	falla ngn i smaken, tycka om ngt Ex.: Denna färg tycker jag om / Jag tyckte inte om filmen / Vad tycker du om tröjan?		Verb
jemandem (Dativ) gefallen gefiel hat gefallen	falla ngn i smaken, falla i någons smak		Verb
nicht gefallen + Dativ (z.B. Es gefällt mir hier nicht) gefiel hat gefallen	vantrivas (inte tycka om) vantrivdes vantrivts		Verb
anstoßen (mit Wein, Bier etc.) stieß an hat angestoßen auf etw. / mit jmdm.	skåla -r -de -t (med vin, öl etc. ) för ngt. / med ngn.		Verb